कसा बुक बुक मेड मी लव मियामी

मियामीच्या विनवूड आर्ट जिल्ह्यात डायना कॉन्टरेरासचे भित्तिचित्र. (फोटो: इंस्टाग्राम / मियामीबुकफेअर)

एक ट्रेंडी हॉटेलमध्ये ग्लॅमरस पूलसाइड एकत्रित होणे मियामीमध्ये वैशिष्ट्यपूर्ण आहे. यापेक्षा कमी नमुनेदार गप्पा मारत आहेत मॅन बुकर पुरस्कार विजेता, परंतु अशा प्रकारे मी माझ्या शुक्रवारी रात्री घालविली.

निमित्त एक लेखक पार्टी होती मियामी बुक फेअर आंतरराष्ट्रीय , द्वारा आयोजित एक आठवडाभर उत्सव मियामी डेडे कॉलेज (एमडीसी) आणि पुस्तके आणि पुस्तके , मॅजिक सिटी मध्ये दोन अँकर सांस्कृतिक संस्था. कार्यक्रम, कव्हर पीबीएस आणि सी-स्पॅन , यू.एस. मधील सर्वात मोठा समुदाय पुस्तक महोत्सव आहे.

हे 10 आहे^व्यामाझ्या पहिल्या पुस्तकाचा वर्धापन दिन आणि माझ्या पहिल्या [मियामी] पुस्तक जत्रेची, मार्लन जेम्स मला सांगितले. पहिल्यांदा आल्यापासून तो सात वेळा परत आला होता. ऑक्टोबरमध्ये मिस्टर जेम्स यांना त्यांच्या कादंबरीसाठी मॅन बुकर पुरस्कार देण्यात आला सेव्हन किलिंग्जचा संक्षिप्त इतिहास .

मेळाव्याच्या आठ दिवसांच्या कालावधीत, मिच अल्बॉम, जॉइस कॅरोल ओट्स आणि अ‍ॅमी टॅन, तसेच पट्टी स्मिथ, पॉल जियामट्टी, जेसी आयसनबर्ग यासारख्या सांस्कृतिक प्रतीकांसह सुमारे 250,000 संरक्षक डाउनटाऊन मियामीच्या रस्त्यावर जात आहेत. , टेड कोपेल, टॉम ब्रोकाव आणि रोझी पेरेझ त्यांच्या नवीनतम कामांबद्दल चर्चा करतात.

आणि अर्थातच पुस्तके पहाण्यासाठी. २०१ Man मॅन बुकर पुरस्कार विजेता, मार्लॉन जेम्स आणि २०१ 2015 राष्ट्रीय किताब पुरस्कार विजेता, अ‍ॅडम जॉनसन, मियामी बुक फेअर इंटरनेशनल. (फोटो: इंस्टाग्राम / मियामीबुकफेअर)

श्री जेम्सला मियामी बुक फेअर आपल्या अनोख्या वातावरणामुळे आवडले. शारीरिकदृष्ट्या अद्वितीय नाही, त्याने बिस्केन बे आणि नोव्हेंबरमध्ये आउटडोर कॉकटेलचा आनंद लुटणारे, झुबकेदार दिवे, पण मिचमुळे दर्शविले.

मिचकडे अप-आणि येत्या लेखकांची निवड करण्याची कौशल्य आहे ज्यांनी अद्याप ते मोठे केले नाही, परंतु शेवटी जे ‘पुढची मोठी गोष्ट आहे’, असे श्री जेम्स म्हणतात, एका उदासिनतेसारख्या क्षमतेचे वर्णन करतात.

त्याचे स्वतःचे जग

त्याने ज्या मिचचा उल्लेख केला आहे मिशेल कपलान , पुस्तके आणि पुस्तकांचे मालक. मियामी बुक फेअर इंटरनॅशनल ही त्यांची मेंदूतल्ड आहे, ही संकल्पना डॉ. एडुआर्डो पॅड्रॉन , एमडीसीचे अध्यक्ष.

मी श्री. कॅपलान यांना त्यांच्या लेखकांविषयीच्या वृत्तींचे वर्णन करण्यास सांगितले. हे सांगणे कठीण आहे, त्याने सुरुवात केली. मला कॅनॉन बांधण्यात रस नाही. मी लेखकाच्या आवाजाकडे लक्ष देतो आणि पोस्टर्सकडे लक्ष वेधण्याचा प्रयत्न करतो.

गोरासाठी बियाणे पेरले गेले. श्री. कॅपलान कोलॅराडो, बोल्डर येथील विद्यापीठात पदवीधर होते. पुस्तके असलेली लोकसंख्या असलेल्या मियामी बीचच्या प्लॅस्टिकच्या पलीकडे संपूर्ण जग अस्तित्त्वात आहे हे त्याला जाणवले. मी अभिव्यक्तीच्या गतीशीलतेकडे आकर्षित होतो. मला स्वतःचे जग बनवायचे होते, त्याने मला सांगितले की, जर ते समजले तर.

तो अर्थ प्राप्त झाला. तीन वर्षांपूर्वी मी स्वतःहून माइयमीला भेट देण्याची कल्पनाही केली नव्हती, येथे खूपच कमी लोक राहतात आणि तरीही मी तिथेच होतो. मी या शहराबद्दल अगदी समजू शकलो नाही - मी जे प्रत्यक्षात जात होतो त्याचा एक घसरा खुलासा - पण पोहोचल्यानंतर दोन महिन्यांनतर मी माझ्या पहिल्या मियामी पुस्तक जत्रेत गेलो. तो एक टर्निंग पॉईंट होता.

जेव्हा मी मियामीमध्ये किती काळ राहतो असे मला विचारले जाते, तेव्हा मी वर्षाच्या बाबतीत उत्तर देत नाही, परंतु पुस्तक जत्राच्या बाबतीत.

हे जसे तेव्हा आहे सँड्रा सिझनेरोस तिच्या आयुष्यातील अवघड काळानंतर तिच्या नायक, टँगो संगीतकार आणि बॅन्डोनॉन वादक अ‍ॅस्टर पियाझोलाला मैफलीत भेटले. शनिवारी एका लेखकांच्या पॅनेलमध्ये सुश्री सिस्नेरोसने हा अनुभव सामायिक केला, तिच्या आठवणीत सांगितले. माझ्या स्वत: च्या हाऊस: कथा माय लाइफ कडून . संगीतकाराला उद्देशून चिंताग्रस्त असलेल्या तिला कल्पना करायला आवडते की तिला काय म्हणायचे आहे:

अस्टर, तुझ्या संगीताने बरीच निराशा करून, प्रेमाच्या स्फोटक सिगारांद्वारे, जवळजवळ मृत्यूद्वारे, माझ्या स्वतःच्या मृत्यूने आणि पुनरुत्थानाद्वारे मला उत्तेजन दिले. मी जेव्हा आपले संगीत ऐकले तेव्हा मी स्वत: ला शोधण्यासाठी प्रवास केला… एस्टर, मला माझ्या संगीतमध्ये ज्या प्रकारची आवड पोहोचण्याची इच्छा आहे असे तू मला तुझ्या संगीताने शिकविलेस… जेव्हा मी थंड आणि घाबरत होतो तेव्हा निर्भय होण्यास…

एस्टर, सर्व काही तुझ्या संगीतामध्ये होते, मला आवडत असलेल्या नेमेसिसने मला सोडले आणि त्या मोकळ्या जागेतून मी तुमच्या डोहाळेचे चिखलात रूपांतर केले होते आणि ते काम माझे काम होते, एस्टर म्हणूनच प्रेरणा घेऊन.

सुश्री सिझ्नरोस म्हणाली की नवीन टॅंगोचा महान संगीतकार आणि संगीतकार फक्त तिच्यासाठी खेळायला गावी आला होता असा विश्वास तिने व्यक्त केला तेव्हा प्रेक्षक हसले. मला समजले की ती हायपरबोलिक होणार नाही.

आपण माइयमीमध्ये रहाण्यासाठी माइयमी बुक फेअरचा युक्तिवाद होता? एक आश्चर्यकारक पॉल होल्डेनग्राबर , चे दिग्दर्शक राहतात NYPL कडून , मला विचारलं, मी नुकताच त्याला जे सांगितले होते ते सांगून. मी याची पुष्टी केली आणि मग मी हे स्पष्ट केले की मी मियामीमध्ये किती काळ राहतो असे जेव्हा मला विचारले जाते, तेव्हा मी वर्षाच्या बाबतीत उत्तर देत नाही, परंतु पुस्तक फेअरच्या संदर्भात. म्हणून मी येथे तीन पुस्तक जत्रा घेत आलो आहे.

मागे डायपर सिटी द स्टॅंडर्ड मियामी येथे लेखकांचा कार्यक्रम. (फोटो: इंस्टाग्राम / बुकफेअरमियामी)

शनिवारी रात्री, माझ्या फोनवर दिलेल्या नोटांचा आढावा घेताना मला एक दुर्दैवी त्रुटी आढळली. असे दिसते की फोनने बर्‍याच ठिकाणी डायपर सिटीचे लिप्यंतरण केले आहे.

मला म्हणायचे होते विविधता.

नंतर मला समजले की ही एक चुकीची गैरसमज आहे. मियामीला बर्‍याचदा डायपर शहर मानले जाते आणि आंतरराष्ट्रीय शक्ती आणि त्याच्या सर्वात मजबूत मालमत्तेत विविधता मोजणारे बाजार म्हणून त्याचे वाढते महत्त्व असूनही बरेच विनोद तोडत राहतात. उदाहरणार्थ, खरं की विमानतळ आंतरराष्ट्रीय प्रवाश्यांसाठी अमेरिकेतील दुसर्‍या क्रमांकाचे स्थान आहे आणि आंतरराष्ट्रीय विमान वाहतुकीसाठी प्रथम क्रमांकाची नोंद आहे.

त्याच्या अर्थव्यवस्थेच्या इतर बाबींसाठी, मियामी निवेदक म्हणू शकतात, अरे पण न्यूजॉर्कसारख्या प्रस्थापित जागांच्या तुलनेत मियामी हे एक तरुण शहर आहे, पुस्तक फेअरच्या बाबतीत हे लागू होणार नाही. यावर्षी मियामी बुक फेअर इंटरनॅशनल 32 वर्षांचे आहे - जे मतदान, मद्यपान, कार भाड्याने देण्यासाठी आणि इतर शहरांसाठी मॉडेल म्हणून काम करण्यास पुरेसे जुने आहे.

त्यांच्या अग्रगण्य प्रयत्नांसाठी श्री. कपलान यांना द राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्काराचा जीवनगौरव पुरस्कार २०११ मध्ये. या सन्मानानंतर, ज्या प्राप्तकर्त्यामध्ये लॉरेन्स फर्लिंगेट्टी, माया एंजेलो आणि डेव एगर्स यांचा समावेश आहे, श्री. कॅपलान यांनी अंतिम फेरीतील खेळाडू आणण्याची व्यवस्था केली राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार (एनबीए), मियामी पुस्तक जत्राच्या त्याच आठवड्यात, सनशाईन स्टेटपर्यंत होतो.

हे माइयमी येथे प्रतिष्ठित पुरस्कार दुसरे वर्ष होते. एनबीएचे आउटगोइंग एक्झिक्युटिव्ह डायरेक्टर हॅरोल्ड ऑजेनब्रॅम यांनी मला सांगितले की, मियामीचा पुस्तक महोत्सव हा एक ट्रेड शो न होता, वाचकांचा समुदाय उत्सव होता, तसेच लेखक आणि वाचकांना एकत्र आणले.

या प्रकारचे कनेक्शन तयार करण्याची क्षमता श्री मिस्टर होल्डेनग्राबेर यांनी मला सांगितल्याप्रमाणे आहे.

‘मियामी’ आंतरराष्ट्रीय लेखक असलेले आंतरराष्ट्रीय शहर आहे. याद्वारे पॉलिग्लॉटवर स्वारस्यपूर्ण संभाषणे होऊ शकतात. ’

मियामीचे आंतरराष्ट्रीयत्व त्याच्या साहित्यिक जीवनाचे पोषण करते. २०१ In मध्ये, आशा रंगाच्या लेखकांसाठी एक मल्टीजेनर लेखन कार्यशाळा, सॅन फ्रान्सिस्को बे पासून त्याचे घर बेस हलविले माइयमी विद्यापीठ (हम्म). मियामी आंतरराष्ट्रीय लेखक असलेले आंतरराष्ट्रीय शहर आहे. याद्वारे पॉलिग्लॉटमध्ये स्वारस्यपूर्ण संभाषणे होऊ शकतात, असे ते म्हणाले एम. इव्हलिना गलांग , यूएम येथे सर्जनशील लेखन दिग्दर्शक.

व्होना पॅनेलमध्ये, लेखक वाचकांना पॅलेस्टाईन, फिलिपिन्स, झेक प्रजासत्ताक, उरल पर्वत आणि क्युबा येथे आणले. समुदायाची क्षितिजे वाढविताना व्होना आणि मियामी बुक फेअरसारख्या संस्थांचा फायदा होतो, परंतु मुख्य म्हणजे सुश्री गलांग यांनी स्पष्ट केले की, बहुसंख्य ओळखींसाठी जागा तयार करणे अधिक परिष्कृत भाषण देण्यास परवानगी देते - परवानगी मिळविण्याच्या मुद्याच्या शेवटी विशिष्ट आवाज बोलण्यासाठी आणि हस्तकलेची सखोल तपासणी करण्यासाठी.

परंतु विविधतेचा उल्लेख जत्रेच्या आंतरराष्ट्रीय चवपेक्षा अधिक आहे. पुलित्झर पुरस्कारप्राप्त लेखक आणि या वर्षाचे एनबीए प्राप्तकर्ता अ‍ॅडम जॉनसन मला सांगितले की त्यांनी या कार्यक्रमाबद्दल ज्याला आश्चर्यकारक वाटले ते म्हणजे स्थानिक समुदायासह उच्च-ब्रॉड साहित्य जोडण्याची क्षमता. मुलांच्या पुस्तकांमध्ये आणि ग्राफिक कादंब .्यांमध्ये जत्रांच्या जोरदार प्रोग्रामिंगचा त्यांनी उल्लेख केला.

च्या साठी न्यूयॉर्क टाइम्स पुस्तक पुनरावलोकन संपादक पामेला पॉल , तसेच लेखक एमी टॅन Mia मियामी बुक फेअर ज्येष्ठ ज्यांनी साहित्यिक रॉक गटाचा भाग म्हणून एक रियिंग कॉन्सर्ट फेकली रॉक तळाशी राहणारे वेगवेगळ्या लेखकांचे संवाद साधणे आणि इतरांच्या कार्याला प्रतिसाद देणे हे विशेष होते. या जत्रेत मी एक वाचक म्हणून आकर्षित झालो आहे, असे तिने मला सांगितले, उद्योग व्यावसायिक म्हणून न पाहता.

या पुस्तक जत्रेतली माझी दुसरी भेट आहे. माझ्या पहिल्यांदा नंतर, मला परत आमंत्रित करण्याचे माझे उद्दिष्ट बनविले.

अंतःकरणाचे कार्य

यात काही शंका नाही की कार्यक्रम उच्च-स्तरीय बौद्धिक प्रवचन सुलभ करते, परंतु त्याचे महत्त्व त्यापलिकडेच प्रतिबिंबित होते. पुस्तके असलेले अनुभव प्रेमाचे किंवा दुःखासारखे नसून अनुभवांचे रुपांतर करतात. नंतरच्या प्रेक्षकांच्या प्रश्नाला संबोधित करताना सुश्री सिस्नेरोस म्हणतात की जेव्हा एखादी व्यक्ती शोक करत असते तेव्हा त्यांचे हृदय कॅमेराच्या छिद्राप्रमाणेच मोकळे होते. त्या उद्घाटनापर्यंत पोचताना ती म्हणते, की प्रत्येक वेळी जेव्हा जेव्हा ती पृष्ठावरील शब्द ठेवण्यासाठी लेखकाचा प्रयत्न करते तेव्हा लेखक प्रयत्न करतो.

Perपर्चरचा हा मुद्दा असा आहे की जेथे पुस्तके आणि त्यांच्या सभोवतालच्या समुदायांद्वारे वाचकांची वाहतूक केली जाते. किंवा, म्हणून मेरी कार शनिवारी म्हणाले, आपण एकमेकांना भेटायचा एक मार्ग म्हणजे भाषा. कविता, तिचे पहिले प्रेम याबद्दल ती म्हणते की ती वक्तृत्ववादी होती. आपण दुसर्‍याची आवड किंवा दु: ख घेता आणि आपल्या शरीराच्या मांसात घेत आहात आणि आपण त्याद्वारे बदलले आहात.

जिव्हाळ्याचा परिचय, आम्ही सर्व एक समुदाय होऊ. आपण वाचक आहोत म्हणून आपण सर्व येथे आहोत.

अ‍ॅडलिन ओका एक सार्वजनिक वक्ता, निबंधकार, भूतलेखक आणि चे संपादकीय संचालक आहेत गुंतवणूक: मियामी . ट्विटर @adline_oka वर तिचे अनुसरण करा