ते आता करतात. बहुतेक त्या मुलाखतीबद्दल आणि श्री. लुईस ’चे आभार बिग शॉर्ट , त्याच्या वॉल स्ट्रीट क्लासिकचा एक प्रकारचा मंदी-काळातील सिक्वल खोटे बोलणारे हॉली हबलर आर्थिक संकटाचा अज्ञात चिन्ह बनला आहे. जरी त्याने सबप्राइम कर्जाविरूद्ध चतुर पैज लावली तरी त्याने थोड्या चांगल्या गहाणखान्यावर मोठ्या प्रमाणात जुगार खेळून हे ऑफसेट केले जे कमालीचे नालायक ठरले. असे असले तरी, त्याने अनेक दशलक्ष डॉलर्स ठेवून बँक सोडली, असे म्हटले आहे की, न्यू जर्सीकडे सूचीबद्ध नसलेल्या दूरध्वनी क्रमांकासह निवृत्त होत आहे.
वॉल स्ट्रीट व्हिलनच्या स्टोरी लाईनमध्ये, कॉमिक-बुक वाईट माणसाप्रमाणेच वेगळी दृश्ये आहेत. लवकर सभ्यता, आंबट वळण, भव्य कृत्य, सुटकेची आणि नंतर गायब होण्याची शक्यता आहे. पण नंतर कधीकधी काय येते, शांत परतावा ही सर्वांमध्ये सर्वात नाट्यमय असू शकते.
मी फक्त एक चांगला माणूस म्हणून त्याला ओळखतो. आणि मला खात्री आहे की तो कोण आहे त्या मुळेच तो वरच्या बाजूला येईल. पण त्याच्या जगाचे विश्लेषण करणे कठीण आहे, असे हॉकर्ड हबलर जूनियर नावाचे न्यू जर्सी रिअल इस्टेटचे दलाल बॅंकरचे वडील म्हणाले, त्याचा मुलगा तांत्रिकदृष्ट्या हॉवर्ड हबलर तिसरा आहे. दुसरा माणूस तिघांपैकी सर्वात कठीण होता. त्यांचे वयाच्या at at व्या वर्षी निधन झाले आणि मला त्यातून शब्द कधीच मिळाला नाही.
वॉल स्ट्रीटचा मुलगा खूप कठीण आहे. माँटक्लेअर स्टेट कॉलेज फुटबॉल खेळाडू, ज्यात त्याचे वर्णन आहे बिग शॉर्ट जोरदार आणि धाडसी आणि गुंडगिरी म्हणून टीकाच्या चेह of्यावरुन नरक बाहेर काढायला सांगून त्याच्या व्यापारावरील कोणत्याही बौद्धिक टीकेवर प्रतिक्रिया व्यक्त करण्याचा प्रकार.
परंतु आपण शीर्ष मॉर्गन स्टेनली बॉन्ड व्यापारी असताना व्यक्तिमत्त्व काय आहे? त्याने जे केले त्यामध्ये तो चांगला होता आणि तो हुशार होता. 2004 च्या अखेरीस तो सबप्राइम तारण व्यवसायाबद्दल संशयी होता आणि त्याविरुद्ध पैज लावण्याचे नवीन मार्ग शोधू लागला. त्याला मॉर्गन स्टेनली ग्राहक सबप्राइम मॉर्टगेज कर्जाच्या तलावावर क्रेडिट डिफॉल्ट स्वॅप्स विकण्यास तयार असल्याचे आढळले, जे असे बरेच मार्ग आहेत, हे जरी आपण भांड्यात बांधलेल्या घरासाठी छान विमा पॉलिसी घेण्यासारखे होते.
परंतु अर्थव्यवस्थेची घसरण सुरू होण्यास थोडा वेळ लागला, परंतु श्री. हबलर - ज्यांना एप्रिल २०० in मध्ये ग्लोबल प्रोप्रायटरी क्रेडिट ग्रुप या नावाच्या मॉर्गन स्टॅनले हेज फंडचा भार सोपविण्यात आला, त्यांच्यासाठी ही समस्या होती. वाईट काळ येईपर्यंत त्याच्या सबप्राइम बेट्सला वाहून नेण्यासाठी लागणा the्या कोट्यवधी डॉलर्ससाठी त्याने काही चांगले तारण ठेवून विमा विकला. त्याने स्पष्टपणे येताना पाहिलेल्या आपत्तीला सामोरे जावे लागले, आणि मग एका वाईट आपत्तीच्या विरोधात तो आंधळा झाला - घराच्या शेजारच्या घराचा विमा देण्यास कबूल झाला, अगदी सुंदर पण त्याच वाळूने. आणि कमी धोकादायक असलेल्या एखाद्या गोष्टीचा विमा उतरवणे कमी फायदेशीर आहे, म्हणून त्याने स्वत: विकत घेतलेल्या स्वॅप्सच्या कित्येक पटींनी त्याला विकावे लागले.
पडण्यापूर्वी, बिग शॉर्ट रिपोर्ट्सनुसार, मॉर्गन स्टेनलीच्या मुख्य जोखीम अधिका-याने त्यांच्या सबप्राइम पूलमध्ये 10 टक्के नुकसान केले तर त्यांच्या दांडीचे काय होईल याची तपासणी करण्यासाठी चाचण्या दिल्या तेव्हा श्री. हबलरच्या गटाला नाराज वाटले, जे त्यांना कधीच होणार नाही असे वाटले. येणारा थेंब चार पट वाईट होता. दि न्यूयॉर्क टाईम्स मॉर्गन स्टेनलीची किंमत 10 अब्ज डॉलर्स आहे. बँकेचे प्रमुख जॉन मॅक यांनी आमच्यासाठी, आमच्या फर्मसाठी हे लाजिरवाणे म्हटले आहे.
हॉली हबलरचे काय झाले? स्टीव्ह क्रॉफ्ट यांनी या महिन्यात विचारले 60 मिनिटे .
त्याला मॉर्गन स्टॅन्लीचा राजीनामा देण्याची परवानगी आहे आणि तो आपल्याबरोबर कोट्यवधी डॉलर्सची बॅक वेतन घेते, असे श्री. लुईस उत्तर देतात. लाखो डॉलर्स परत वेतन
पण पडलेल्या वॉल स्ट्रीट अधिकाu्यांसाठी लाइफ चालू आहे. लेहमनचा माजी सीएफओ एरिन कॅलन इस्ट हॅम्प्टन स्पिनिंग स्टुडिओमध्ये बर्‍याच वेळ घालवते; बियर स्टार्न्स ’जिमी केयेन पुष्कळसे पूल खेळत असल्याचे म्हटले जाते; आणि मेरिल लिंचचा स्टॅन ओ’निल एक प्रचंड अल्युमिनियम निर्मात्याच्या बोर्डवर बसला आहे. दरम्यान, जॅक सौसाना यासारख्या पूर्वीच्या गहाणखत दलालांनी कर्ज बदलणा companies्या कंपन्या सुरू केल्या आहेत ज्या कर्जदारास कमी पैसे भरण्यासाठी देण्याचे वचन देण्याच्या बदल्यात कर्ज घेणा to्यांना अग्रिम फी आकारतात. मी छायादार व्यक्ती नाही, त्याने सांगितले वेळा गेल्या वर्षी आम्ही नुकतीच स्क्रिप्ट बदलली आणि आम्ही विक्री करीत असलेले उत्पादन बदलले.
हडसन नदीच्या ओलांडून, रमसन, एन.जे. मधील ऑफिस सूटमध्ये, श्री. हबलर शांतपणे परत तारण व्यवसायाकडे वळले. विपणन सामग्रीनुसार, त्याने मॉर्गन स्टेनलीच्या माजी सहकार्यांसह एक गहाणखत सावकार सल्ला देण्यासाठी एक कंपनी सुरू केली ज्यांचे कर्जदार त्यांना कर्ज देण्यापेक्षा कमी किंमतीच्या घरांपासून दूर जाण्याची धमकी देत आहेत.
त्यांना कर्ज मूल्य गट म्हटले जाते.
गेल्या महिन्यात, कंपनीने पेटंट-प्रलंबित प्रोग्रामची घोषणा केली जी घरमालकास राहिल्यास आणि त्यांचे तारण पूर्णपणे भरल्यास रोख प्रतिफळ देण्याचे वचन दिले. फर्मचे कार्यकारी उपाध्यक्ष आणि माजी मॉर्गन स्टेनली बँकर, फ्रँक पालोटा यांनी मला या आठवड्यात सांगितले की, ‘ही तुमची रक्कम आहे,’ असे एका स्वयंपाकघरातील टेबलावर एका पोत्यात 20,000 डॉलर्स ठेवणे माझ्यापेक्षा वेगळे नाही. मी संख्या माध्यमातून बोलू शकत नाही. परंतु आम्ही बर्‍याच साइन अप केले आहे. आम्ही जिवंत आहोत आणि आम्ही फिरत आहोत.
श्री. हूबलरच्या फर्ममध्ये त्याच्या जुन्या मालकी व्यापार पथकाचे कार्यकारी संचालक देखील आहेत. डीफॉल्ट हे अनेक कर्जदारांसाठी तर्कसंगत आहे: जेव्हा ते आपले घर गमावतात, तेव्हा तारण दायित्वाची किंमत त्यांनी त्याहून अधिक किंमतीला सोडविली, तर वेबसाइट्सने असे म्हटले आहे की, घरांच्या किमतींपेक्षा जास्त किमतीत घर घेणाe्या कोट्यवधी अमेरिकन घरांचा उल्लेख आहे. तारण असलेल्या चार घरांपैकी एक सध्या या देशात पाण्याखाली आहे.
लोन व्हॅल्यू ग्रुप सावकारांना बक्षीस देण्याच्या बदल्यात शुल्क आकारते जे घरमालकास डीफॉल्ट न होण्यास प्रोत्साहन देते. फक्त सोडणे आर्थिक अर्थ प्राप्त करू शकते, म्हणून कंपनी सांगते की, त्यावर उपाय म्हणजे एखाद्या कर्जदाराच्या पॉकेटबुकला लक्ष्य करणे.
श्री. हूबलर या लेखासाठी बोलणार नाहीत. याविषयी बोलू न शकण्याविषयी तो अट्टल आहे, असे प्रवक्त्याने सांगितले. मागील ऑगस्टपर्यंत कंपनीचे नवनियुक्त अध्यक्ष रिचर्ड संतुली हेही नव्हते, जे आंशिक विमान मालकी कंपनी नेटजेट्सचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी होते; किंवा बोर्ड सदस्य मायकल गुडमन, जे.जी. चे माजी मुख्य कार्यकारी अधिकारी. गेल्या वर्षी दिवाळखोरीसाठी दाखल केलेली एकमुखी रकमेची पेन्ट फर्म वेंटवर्थ (आम्हाला समजले की ही प्रतीक्षा करणे कठीण आहे!)
परंतु कार्यकारी उपाध्यक्ष श्री. पालोटा बोलण्यास इच्छुक होते. लोकांना असे वाटते की तुम्हाला माहिती आहे, होवे ही समस्या होती आणि वॉल स्ट्रीट ही समस्या होती, असे ते म्हणाले. आणि तुला काय माहित आहे? जर सचोटीचा, किंवा विश्वासाचा किंवा एखाद्या आर्थिक परिस्थितीला मोलाचे महत्त्व देण्याचा प्रश्न असेल तर आपण तसे करणार नाही. गेल्या महिन्यात कंपनीच्या बक्षीस कार्यक्रमाची घोषणा केली गेली तेव्हा लोन व्हॅल्यू ग्रुपने आधीच म्हटले आहे की ते आधीच तारण धारक असलेल्या तीन हेज फंडांमध्ये काम करीत आहेत. जर त्यांना वाटले की हॉवे एस.ओ.बी. किंवा फ्रँक हा बी एस कलाकार होता, आमच्याकडे ट्रॅक्शन नसते.
बक्षीस देण्याच्या आश्वासनामुळे ते सावकारांशी काम करीत आहेत किंवा कर्ज घेणा about्यांबद्दल जे त्यांच्या पाण्याखाली राहू शकतात याबद्दल विचारले असता, ते म्हणाले की ग्राहक निनावी होऊ इच्छित आहेत. ते म्हणाले, मी अश्रू पाहिले नाहीत, परंतु लोक म्हणतात, ‘मला हे समजले नाही,’ असे मला वाटले. ’
परंतु संघर्ष करणारे घरमालक स्वत: ला आधीच्या सबप्राइम तारण बंधा traders्यांच्या व्यापार्‍यांच्या नेतृत्वात असलेल्या कंपनीद्वारे राहण्याचे आमिष दाखवू शकतात का? विशेषत: ज्याचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी मिस्टर लुईस यांनी चार्ली रोज, मारिया बार्टिरोमो, एरिक स्काट्झकर आणि मिस्टर क्रॉफ्ट यांच्या मुलाखतींमध्ये एक प्रतिष्ठित आणि चंचल खलनायक म्हणून ठेवले आहेत? लॅन व्हॅल्यू ग्रुपचे नाव विकायला आम्हाला सुरुवातीपासूनच कधीच इच्छा नव्हती, असे श्री पालोटा म्हणाले. आपण लॉटरी जिंकल्यास, ती स्क्रॅच आणि पे किंवा स्क्रॅच आणि स्निफ किंवा न्यू जर्सी लोट्टो असल्यास आपली काळजी आहे का? पैसा तिथे आहे.
त्याशिवाय ते म्हणाले की, मायकेल लुईस ही खूप जुनी बातमी आहे.
mabelson@observer.com
