दुष्ट राणी (ऑड्रे लुना) प्रिझ टॅमिनो (ज्युलियन बेहर) यांना बहुतेक मोझार्टच्या झेपमध्ये आणते जादूची बासरी. स्टेफनी बर्गर काही अपवाद वगळता - रिचर्ड वॅग्नरची कामे सर्वात लक्षणीय आहेत - ऑपेराच्या रचनासाठी अनुक्रमे संगीत आणि शब्द तयार करण्यासाठी किमान दोन लोक संगीतकार आणि लिब्रेटिस्ट आवश्यक आहेत. खरोखर यशस्वी ओपेरा उत्पादन या दोन्ही योगदानाचा आदर करते. म्हणून सादरीकरण म्हणण्यास मला वाईट वाटते जादूची बासरी ( जादूची बासरी )सहमोझार्ट यांचे संगीत, अर्थातच आणि इमॅन्युएल शिकानेडर यांचे लिब्रेटो-बुधवारी रात्री लिंकन सेंटरच्या बहुतेक मोझार्ट फेस्टिव्हलमध्ये एक रोचक अपयश म्हटले जाऊ शकते.
मुख्य निराशा म्हणजे प्रशंसित दिग्दर्शक बॅरी कोस्की यांनी उदास आणि क्षुल्लक मंचन केले. मी त्याच्या कडून विस्तृत स्तरावर त्याच्या कार्याची खूप प्रशंसा केली आहे पश्चिम दिशेची गोष्ट करण्यासाठी मोशे आणि आरोन , पण यात जादूची बासरी त्याने वरच्या-मधल्या फळ्याचे मनोरंजन वितरित केले आहे जे या उत्कृष्ट कृतीची माणुसकी आणि खोटेपणाकडे लक्ष देत नाही.
उत्पादनाची शैली विविध प्रकारच्या क्लासिक अ‍ॅनिमेशनवर आधारित आहे, मेअरॉडीज भेटते गेराल्ड मॅकबॉइंग-बोइंग. च्या चित्रपट आवृत्तीच्या शैलीनुसार लाइव्ह परफॉरमर्स अंदाजांसह संवाद साधतात मेरी पॉपपिन : उदाहरणार्थ, लाइव्ह मोनास्टॅटॉस कार्टून कुत्र्यांसह लाइव्ह पामिनाचा धोका आहे. अ‍ॅनिमेशनची गुणवत्ता आणि सिंक्रोनाइझेशन दोन्ही उत्कृष्ट आहेत.
समस्या ही आहे की अ‍ॅनिमेशन स्कायनेडरच्या परिदृश्यावर स्किम करतो. लाइव्ह परफॉर्मर्सच्या हालचालींपेक्षा हे दृश्यदृष्ट्या फायद्याचे देखील आहे. म्हणून, उदाहरणार्थ, रात्रीची राणी म्हणून सोप्रानो ऑड्रे ल्यूनाच्या तंतोतंत उत्तेजित कोलोरातुरा गाणे तिच्या शारीरिकतेपासून परावृत्त झाले आहे: आपण तिच्याकडे पाहिलेल्या सर्व गोष्टी तिचे डोके आहेत (एक अतिशय टक्कल घुमट्याने बनलेली आहे), वर्णातील उर्वरित शरीर रेखाटले आहे. राक्षसी कोळी म्हणून.
म्हणूनच, शिकानेडरने अस्पष्ट आणि रहस्यमय म्हणून स्थापित केलेले पात्र कमी करून द्वि-आयामी कॉमिक बुक राक्षस बनले आहे. ती एक विश्वासार्ह धोका असल्याचे देखील दिसत नाही आणि म्हणूनच तिचा सूड उडविणारा नाट्यमय पंच हरवला.
त्याचप्रमाणे, शहाणा जादूगार सारस्ट्रोचे चरित्र एक सिफर म्हणून वाचतो, व्हिक्टोरियन फ्रॉक कोटमध्ये एक नपुंसक वृद्ध माणूस जो स्टेजच्या बाजूला उभा राहतो आणि काही अतिशय सुंदर संगीत गातो - तर विलक्षण विलक्षण रोबोट सतत विव्हळतो. भव्य बास दिमित्री इवाश्चेन्को या भव्य संगीताची रचना भव्यपणे अगदी प्रमाणात आणि सूक्ष्म लेगाने केली, असे नाही की आपणास कदाचित हे लक्षात येईल.
पामिना अधिक चांगला भाड्याने देते, काही चांगला व्यवसाय आहे, परंतु तिचे विस्मयकारक आक्रोश आच, इच fühl च्या एनिमेटेड हिमवर्षावाशी स्पर्धा करावी लागल्यास तिच्या दु: खाची टर उडवते.
सोप्रानो मॉरिन मॅककेने अगदी मोहक साधेपणाने हा तुकडा गायल्यामुळे ती पामिनाच्या सर्व संगीतावर आत्मविश्वास आणि सन्मानाने भरलेली आहे. तिमिनो ज्याला तिचा बचाव करण्याचे काम देण्यात आले होते, ज्युलियन बेहरने थोडीशी ताठरपणे सांगितले तर ती योग्यरित्या गायली.
पण, पुन्हा, तो निर्मितीच्या छद्म-हुशारीने तोडफोड करण्यात आला. टॉमीनो संगीत तयार करण्याच्या त्याच्या महासत्तेचा उपयोग करू शकेल अशा शीर्षक असलेल्या जादूची बासरीऐवजी, या शोने त्याला एक जादू करणारा साइडकिक दिला जो त्याला सतत वाचवत होता. हे पात्र, डबॅफिन सेरिग सारख्या दिसणार्‍या पंखांसारखी दिसणारी एक परी, डिस्नेच्या टिंकर बेलप्रमाणेच ओपेराच्या फिनालेमध्ये परतली, तर तमिनो आणि पमिना खाली तयार झाली.
च्या या विचित्र आवृत्तीचे वास्तविक नायक जादूची बासरी येथे कॉमिक साइडकिक पापागेनो होता, येथे व्यावहारिकदृष्ट्या प्रत्येक दृश्यात समोर आणि मध्यभागी ढकलले जाते. निर्मितीची मूक विनोदी भूमिका साकारण्यासाठी बॅरीटोन रॉडियन पोगोसॉव्हची उपस्थिती आणि कॉमिक चॉप होते. पण बोलका अर्थाने तो एका खेदजनक अवस्थेत होता, पहिल्या actक्टमध्ये सतत न जुमानता आणि दुस the्या वर्षी हळूवारपणे एकरंगी.
या सादरीकरणासाठी कोस्की प्रसिद्धीचे केंद्रबिंदू असले तरी इथली खरी आकर्षणे ऑर्केस्ट्रल वादन, तेजस्वी, स्पष्टपणे आणि बहुतेक मोझार्ट फेस्टिव्हल ऑर्केस्ट्राचे तेजस्वी होते. ऐवजी पेन्सिव्ह ओव्हरटेव्हरनंतर, लुई लॅंग्रीने वेगवान, तंतोतंत टेम्पोद्वारे चिन्हांकित कामगिरीची सुरूवात केली. तो तयार केला जादूची बासरी उत्साही तरुण वय, स्टेज च्या fidgety बालिशपणा विपरीत.
