SHAKESPEARE: जागतिक म्हणून स्टेज
बिल ब्रायसन यांनी
Lasटलस / हार्परकोलिन्स, 199 पृष्ठे, $ 19.95
बिल ब्रायसन यांच्या म्हणण्यानुसार शेक्सपियरन शाईचे प्रमाण अत्यंत मोजमाप केले गेले आहे. … वॉशिंग्टन मधील लायब्ररी ऑफ कॉंग्रेस, डी.सी. मध्ये शेक्सपियरवरील सुमारे सात हजार कामे — वीस वर्षांची ’दररोज एका दराने वाचल्यास वाचण्यासारखे आहे. तरीही श्री. ब्रिसन यांनी स्वतः लिहिलेले हे दुसरे पुस्तक आहे, इतकेच नाही कारण जगाला शेक्सपियरवरील दुसर्‍या पुस्तकाची आवश्यकता आहे, कारण तो या मालिकेप्रमाणे स्पष्टपणे कबूल करतो.
प्रश्नांची मालिका एमिंटेंट लाइव्ह्स आहे, जी स्वत: ला प्रामाणिक व्यक्तिरेखांवरील विशिष्ट लेखकांच्या संक्षिप्त चरित्रे म्हणून वर्णन करते. (सामान्य संपादक, जेम्स lasटलस, सामनावीर आहेत.) अशाप्रकारे, श्री ब्रायसन एका मोहिमेवर निघाले: [रेकॉर्डमधून] आम्हाला शेक्सपियर किती माहित आहे, खरोखर माहित आहे हे पहा.
ह्याचे छोटेसे उत्तर फारसे नाही. उदाहरणार्थ, तो कधी जन्माला आला किंवा त्याच्या नावाचे स्पेलिंग कसे करावे किंवा त्याने इंग्लंड सोडले की त्याचे चांगले मित्र कोण आहेत हे आम्हाला माहित नाही. श्री. ब्रायसन, त्याची लैंगिकता एक अपरिवर्तनीय रहस्य आहे.
पुढे आणि अस्वीकरण: आम्हाला मौल्यवान थोडे माहित आहे…. तो एक माणूस म्हणून काय होता हे आपल्याला क्वचितच माहित असेल. त्याच्या स्वत: च्या चरित्रातील कधीच सावली, तो नाहीसा होतो, सर्व काही पूर्णपणे…. आणि अद्याप शेक्सपियर: जागतिक म्हणून स्टेज चालू असलेला निराशपणा नाही, कारण श्री. ब्रिसन हे बुद्धी, कोकमामी सिद्धांत, विक्षिप्त संशोधन आणि गंभीर पण सदोष शिष्यवृत्ती मिटवण्याविषयी बोलत आहेत. सेव्हन ड्वार्फसाठी व्हाईट स्वीपिंग शो प्रमाणेच तो काम करत असताना शिट्ट्या मारतो.
श्री ब्रायसन शेक्सपियरने कसे केले (किंवा नाही) काय ते आम्हाला सांगूनच सुरू होते. शेक्सपियरच्या तत्कालीन मालकाबद्दल, त्याचे आताचे पहिले वाक्यः राष्ट्रीय पोर्ट्रेट गॅलरीमध्ये: १ 18 he in मध्ये तो भरपूर पैसा येण्यापूर्वी, रिचर्ड प्लांटगेनेट टेंपल न्यूजेंट ब्रिडजेस चांदोस ग्रेनविले, बकिंगहॅम आणि चांदोस यांचे दुसरे ड्यूक होते. असंस्कृत जीवन लगेचच, लेखकाने आपला अंधुक आणि सनी टोन स्थापित केला: जर जादूगार त्रिकूट या पुस्तकात एका भांड्यात शिजवत असेल तर तेथे चिमूटभर पी.जी. वोडहाउस, सर ऑस्बर्ट लॅनकास्टरचा सूपोन आणि सर आर्थर कॉनन डोईलचा एक कप. एखादी व्यक्ती एकाच वेळी हेतू असू शकते आणि blithe असू शकते, तो बाहेर वळते; एखादे गंभीरपणे मनोरंजक पुस्तक लिहू शकते.
शेक्सपियर: जागतिक म्हणून स्टेज सामान्य वाचकांचे लक्ष्य आहे, शेक्सपियरच्या विद्वान नाही तर नंतरचे लोक आतापर्यंत हजेरी लावतात पण नेहमी चापळपणाचा प्रकाश नसतो तर नेहमी मनोरंजकपणे असतो. श्री ब्रायसन अवांछित आहे त्याबद्दल पुन्हा चर्चा करणे हे शैक्षणिकांवर अवलंबून आहे. या धर्तीवर, दावेदार the शेवटचा अध्याय विशेषतः आनंददायक आहे, कारण लेखक नाटकांच्या वैकल्पिक लेखनाच्या विविध सिद्धांतांचा विचार करतात. बार्डला कदाचित अधिक समर्पित वकिली असू शकतील. उदाहरणार्थ, श्री. ब्रायसन यांचे ख्रिस्तोफर मार्लो हक्क सांगण्याचे नाकारलेले आश्चर्यकारक आणि संशयित खंडण आहे: तो योग्य वय होता ... आवश्यक प्रतिभा होती आणि 1593 नंतर नक्कीच त्याला आराम मिळाला असता, असे गृहीत धरले की तो काम करण्यास मरण पावला नव्हता. हे किती आश्चर्यकारक आहे की श्री. ब्रिसन हे आता स्वत: एक प्रकारचे शैक्षणिक-शैक्षणिक आहेत, ज्यांना २०० Britain मध्ये ब्रिटनच्या डरहॅम विद्यापीठाचे कुलगुरू म्हणून निवडले गेले होते आणि मेरी इंग्लंडच्या ग्रामीण जीवनाचे रक्षण करण्यासाठी खूप सक्रिय होते.
श्री. ब्रायसनच्या म्हणण्यानुसार जे शेक्सपियरच्या दिवसात इतके आनंददायक नव्हते. आम्हाला शेक्सपियरविषयी आम्हाला काय माहित नाही आणि आम्ही काही गोष्टी सांगून घेतल्यानंतर, श्री. ब्रायसन आपला वेळ दर्शवून आपल्या विषयाचे संदर्भ घेतात. येथे, जिथे तथ्ये विपुल आहेत, लेखक त्याच्या घटकांमध्ये आहेत. तो आम्हाला एलिझाबेथन आणि नंतर जेकबिन जीवनाबद्दल पृष्ठे आणि सूची देईल: अन्न, कपडे, छपाईच्या पद्धती, नाट्य प्रथा, भाषा आणि त्याचे कथालेखन, वापर आणि उत्क्रांती आणि बरेच काही. जणू आपण मला भेटायला आलात आणि जेव्हा कोणी म्हटलं की तिला काय आवडतं ?, तेव्हा माझ्या अपार्टमेंटचे तपशील, त्यातील मजकूरांची यादी, मूळ मजल्याच्या योजनेचे वर्णन आणि सहकार्याची प्रत यासह पोटनिवडणूक. आम्ही शेक्सपियर बद्दल शिकतो, कधीकधी क्षुल्लक - पण त्याच्याबरोबर खोलीत आम्ही कधीच नव्हतो.
मिस्टर. ब्रायसन काही वेळा मनोरंजक स्पर्शाने निघून जातो, कथित पॅरेनेटिकल टीका करते आणि एक चांगला यजमानाप्रमाणे पूर्णपणे मोहक आणि संभाषणात्मक असतो. त्याच्या कंपनीकडून मिळालेला आनंद, त्याच्याकडून एखादा टप्पा घेण्यास, कठोरपणे जोर धरला जाऊ शकत नाही.
तो एक साहित्यिक समीक्षक किंवा इंग्रजी प्रोफेसर नाही, परंतु कधीकधी अशी इच्छा असते की त्याने लेखकाऐवजी लेखनाबद्दल थोडे अधिक लिहिले असते. केवळ आणि तिथेच, जेव्हा प्लेज नावाच्या अध्यायात सांगितल्याप्रमाणे, शेक्सपियर वाचण्यात त्याने घेतलेल्या मनापासून आनंद होतो, परंतु त्याच्या नंतरच्या गोष्टींबद्दल त्याला विरोध नव्हता. श्री. ब्रिसन लिहितात, असे म्हणतात की शेक्सपियरला वेगळी ठरवणारी म्हणजे आत्म्याची कार्ये इत्यादी प्रकाशित करण्याची त्याची क्षमता आणि हे असे की तो भव्यपणाने करतो, चांगुलपणा माहित आहे, परंतु खरोखरच त्याचे कार्य कशाचे वैशिष्ट्य आहे - त्यातील प्रत्येक गोष्ट, कविता, नाटकं आणि अगदी समर्पण मध्ये, त्याच्या कारकीर्दीच्या प्रत्येक भागात - भाषेच्या रूपांतरण शक्तीचे एक सकारात्मक आणि ठळक कौतुक आहे.
ज्याप्रमाणे आम्हाला काही प्रमाणात माहित आहे की शेक्सपियरला जे माहित होते ते कसे माहित होते, त्याचप्रमाणे श्री. ब्रायसन यांच्याबद्दलदेखील काही प्रमाणात हे आपल्याला माहिती आहे, कारण त्याने मजकूरात संदर्भित मुख्य पुस्तकांची यादी केलेली निवडक ग्रंथसूची उपलब्ध करुन दिली आहे. त्यापैकी जवळपास तीन डझन आहेत, हे १ from १० मधील सर्वात जुने आहे, हे २०० 2006 मधील सर्वात अलिकडचे आहे. परंतु हे स्त्रोत जेवढे महत्त्वाचे आहेत तेवढेच ब्रायसन भेट देतात (त्यापैकी पोर्ट्रेट्युटमधील तज्ज्ञ, वेस्ट लंडनमधील नॅशनल आर्काइव्ह्ज मधील आर्किव्हिस्ट आणि वेस्ट लंडन) विद्वानांचे वर्गीकरण) आणि ज्या ठिकाणी तो जातो. आपल्याला माहित असेलच की, लेखक असण्याव्यतिरिक्त जवळपास प्रत्येक गोष्टीचा एक छोटासा इतिहास (२००)), श्री. ब्रायसन हे एक अतिशय प्रेमळ प्रवास लेखक आहेत आणि त्यांनी येथे जे काही केले त्या शैलीतून निघून जाणे इतके उत्कृष्ट नाही.
या पुस्तकात तो वेळ प्रवास करतो. देव्ह मोइन्स, आयोवा येथे निवडलेला एक ब्रिटन, अमेरिकेचा जन्म, बिल ब्रायसन हा हेतुपुरस्सर आणि कायमस्वरूपी पर्यटक आहे आणि सोळाव्या शतकापर्यंत त्याच्या प्रचलित असणा .्या त्याच्या सोबत मला आनंद झाला.
2wice मधील ज्येष्ठ लेखिका नॅन्सी दलवा नियमितपणे पुस्तकांचे पुनरावलोकन करतात निरीक्षक. ती ndalva@observer.com वर पोहोचू शकते.
