एलिझाबेथ मॉस ‘द हँडमेड टेल’, मार्गारेट अटवुड आणि पीक टीव्हीचा आमचा युग

संपूर्ण आठवडाभर, आम्ही निवडणुकीच्या दोन दिवस आधी ‘द हँडमेड टेल’ च्या सेटवर माझ्या टोरोंटो भेटीचे कव्हरेज आणत आहोत. पूर्वीः लेखकांच्या खोलीत विविधता का अनुभवत आहे यावर शोरूमर ब्रूस मिलर.

मी एक मोठी मुलगी आहे आणि जेव्हा मला भीती वाटते तेव्हा मी कबूल करतो… आणि एलिझाबेथ मॉसच्या सेटच्या सेटवरुन मी घाबरून गेलो. हँडमेड टेल ; तिच्या कथित 10 मिनिटांच्या मुलाखतीमुळे तिच्या पुस्तकातील सर्वात चित्तथरारक दृश्यांपैकी शूटींग (ज्याचे शोधण्यासाठी खाली वाचा!) आणि पुढील भागातील सारणी-वाचन यांच्यात वाढ झाली. माझ्या बर्‍याच मित्रांनी कास्ट सदस्यांची मुलाखत घेण्याच्या प्रयत्नात असलेल्या भयानक कहाण्यांचा उल्लेख केला होता वेडा माणूस , एक प्रसिद्ध बंद संच ज्याने त्याच्या कलाकारांना कथानकाच्या घडामोडींबद्दल कडक माहिती दिली. दुसर्‍या मित्राने सांगितले की मॉस फक्त प्रसिद्ध होता, आणि त्यांच्या एकत्रित काळात त्याने जास्त काही दिले नाही. माझ्याकडे दोन प्रश्नांवर उन्मत्तपणे ट्रिपिंगच्या प्रतिमा आहेत तर मॉसचे योग्य हिरव्या-निळे डोळे माझ्याकडे निवाडा आणि तिरस्काराने पाहत राहिले. टोरांटोमध्ये मी काय करीत होतो? तिच्याबरोबर बसण्यापूर्वी मला सिगारेट घेण्याची आवश्यकता होती.

जे नैसर्गिकरित्या, मॉसने मला सापडला आहे; शोमधील गुप्त पोलिस डोळ्याच्या एका व्हॅनच्या मागे संसदेत प्रकाश टाकण्याचा प्रयत्न करीत आहे. मी माझा परिचय देण्यापूर्वी मॉसचे डोळे चमकले.

अरे, तुम्ही धूम्रपान करता का? अभिनेत्री म्हणाली. देवाचे आभार.

आणि कदाचित असे झाले असावे कारण मी कमी अपेक्षांसह गेलो होतो - असे मानून मी निराश, राग आणि मला पेगी यांना ड्रेस-डाऊन मिळण्याची संधी मिळणार नाही. वेडा माणूस आमची खरी मुलाखत त्यापेक्षा चांगली वाटली. पण नाही, हा तुकडा प्रतिलेखित करण्यासाठी परत ऑडिओ ऐकणे, हे कोणा आवाजात आहे हे सांगणे कधीकधी कठीण आहे: शेवाळ आणि मला दोघांमध्येही वेगवान बोलण्याची प्रवृत्ती आहे, चिंताग्रस्त हालचाल करायची आणि जेव्हा आम्हा दोघांनाही एकमेकांची वाक्यं संपविण्याची सवय असते तेव्हा आम्ही कशाबद्दल उत्सुक आहोत

एकंदरीत, एलिझाबेथ मॉसने मला एक छान मुलाखत दिली आणि मी एक नवीन दिवास्वप्न घेऊन निघून गेलो ज्यात मी आणि नवीन ऑफ्रेड सर्वोत्कृष्ट मित्र आहोत आणि एकत्रितपणे रोड ट्रिप घेतो. खाली, आमची संपूर्ण मुलाखत.

आपण या प्रकल्पात कसा सामील झाला?

एलिझाबेथ मॉस: मी या प्रकल्पाच्या आधी पुस्तक वाचले नव्हते. मला त्याबद्दल नक्कीच माहिती होते. हे या दिग्गज पुस्तकांपैकी एक आहे. जेव्हा हे माझ्याकडे आले तेव्हा मी ते वाचले. मी ऑस्ट्रेलियामध्ये होतो लेकचा वरचा भाग .

कोणत्या, व्यत्यय आणल्याबद्दल क्षमस्व, परंतु 2013 चा माझा आवडता कार्यक्रम होता ...

खरोखर, धन्यवाद! जेव्हा मला याबद्दल फोन आला तेव्हा आम्ही ऑस्ट्रेलियाच्या चित्रीकरणाच्या दोन हंगामात होतो आणि तुम्हाला माहिती आहे, माझा पहिला विचार असा होता की मला लवकरच इतका लवकरच दुसरा टीव्ही शो करायचा नाही. वेडा माणूस , परंतु मला सांगण्यासाठी मिळाले आहे की येथे सर्व उत्तम सामग्री आहे.

होय ... अगदी प्रामाणिकपणे सांगायचे तर, आजकाल जिथे सर्वोत्कृष्ट लिखाण चालू आहे तिथेच आहे.

खरंच आहे! एका ठराविक क्षणी, जिथे उत्तम लेखन आहे तेथे जावे लागेल. मी प्रथम स्क्रिप्ट वाचली, आणि ती फक्त तल्लख आणि सुंदर होती. आणि ही त्या गोष्टींपैकी एक होती जिथे मी ऐकले की दुसरे कोणीही हे करीत आहे, तेव्हा मी खरोखरच हेवा किंवा अस्वस्थ होईल… .मला काय म्हणायचे आहे तुला माहित आहे का?

मी करतो. अगदी सेटला भेट देण्यासाठी मी टोरोंटोला जात आहे हे माझ्या काही मित्रांना सांगूनही हँडमेड टेल त्यांना मत्सराने हिरवेगार बनविले. कास्टिंगबद्दल ऐकल्यावर एका मित्राचा एक चांगला मुद्दा होता. ते म्हणाले, ठीक आहे, एलिझाबेथ मॉस ऑफर्ड म्हणून परिपूर्ण असेल, कारण या पुस्तकातील बरेचसे अभिव्यक्ती आहे, जे काही बोलले जात नाही, ते फक्त डोळ्यांच्या मागे काय आहे. आणि त्या मार्गाने त्याने ऑफरची तुलना पेगी इनशी केली वेडा माणूस . ऑफरला जिवंत राहण्यासाठी या अत्यंत क्रूर आणि चुकीच्या आणि नवीन विश्वव्यवस्थेमध्ये कार्य करण्याची आवश्यकता आहे, जसे पेगीने केले.

संपूर्णपणे, हे अगदी बरोबर आहे. हे सर्व अंतर्गत आहे आणि काही मार्गांनी ही कथा यापेक्षा खूपच जास्त आहे वेडा माणूस, कारण या कार्यक्रमात इतके छोटेसे संवाद आहेत. कोणते, आम्ही याकरिता वाचन-कार्य करणार आहोत, आणि ते मजेदार आहे कारण इतके वाचण्यासारखे बरेच काही नाही! हे कधीकधी फक्त बरेच वर्णन होते. हे खूप, खूपच स्पेअर आहे परंतु असे दर्शवित आहे की हे संपूर्ण आतील जग आहे.

परंतु मला वाटते की हे लेखक आणि ब्रुस हे पुस्तक अनुकूलित करताना काय करीत आहेत ... पहा, ते खरोखर अशक्य करत आहेत. हे नक्कीच आपल्यासारख्या गोष्टींपैकी एक आहे मला हे करण्याचा प्रयत्न कसा करावा हे देखील माहित नसते आणि मग आपण या स्क्रिप्ट्स वाचता आणि असे वाटते की अरे देवा, ते खरोखर त्या गोष्टी करत आहेत! त्यांना अ‍ॅटवुडचा आवाज आणि पी.ओ.व्ही. आणि ऑफर केलेला, आपण पहात असलेल्या एखाद्या गोष्टीमध्ये प्रथम-व्यक्तीच्या खात्यात पुस्तकाचा आवाज मिळण्याचा एक मार्ग सापडला आहे. ते हुशार आहे.

बरोबर, कारण पुस्तक 80 च्या दशकाच्या मध्यावर लिहिले गेले होते, परंतु ते सेट आहे, मला वाटते, 30 वर्षांपूर्वी. जे आत्ता जवळपास असेल. आम्ही येथे आहोतः 2017. * हे असे काहीतरी आहे जे आम्ही सतत कार्यक्रमात ठेवत असतो आणि प्रत्येक विभागात स्वत: ला सतत स्मरण करून देत असतो. हा कार्यक्रम इतका महत्त्वाचा आहे की आता आणि भविष्य नाही.

या पुस्तकातील बरीच दृश्ये माझ्या डोक्यातून स्पष्टपणे दिसतात हँडमेड टेल , आणि जेव्हा मी आज सेट करायला निघालो तेव्हा मला सांगण्यात आले की आपण ऑफर्ड आणि कमांडर यांच्यात पहिल्या स्क्रॅबल सीनचे शूटिंग कराल. जे आपण वाचत असताना फक्त आपल्या डोक्यात पाहू शकता त्यापैकी एक क्षण नक्कीच आहे.

मला माहित आहे!! आपण प्रकारची एका सेटला भेट देण्यासाठी अगदी छान दिवशी आलात… अगदी वेळेत आतापर्यंतचा सर्वात एपिक स्क्रॅबल गेम .

तुम्हाला माहिती आहे, ती माझ्यासाठी अशी टॉस-अप होती! मला स्क्रॅबल गेम पहायचा आहे किंवा म्हणायचे आहे की आपण जगातील सर्वात वाईट तिघांमधील अनिच्छुक सहभागी म्हणून? तसे, मला असे वाटते की माझ्या विश्लेषकांनी त्याचा उल्लेख केला आहे चालू असलेल्या सर्व टीव्हीपैकी, पहिल्या भागातील तो देखावा तुम्हाला आणि कमांडर आणि सेरेना जॉय यांना नक्कीच ट्रिगर वॉर्निंगची आवश्यकता असेल.

अरे, हे पूर्णपणे ट्रिगर आहे, पूर्णपणे क्लेशकारक आहे. हे फक्त भयानक आहे. पण विचित्र मार्गाने ... म्हणजे, संपूर्ण शो इतका सुंदर शूट झाला आहे की आशा आहे की, हे कोणालाही दुखापत होणार नाही.

मला प्रोडक्शन स्टिल दाखवले जात होते आणि प्रत्येकजण त्या दृश्यात काय घडत आहे याबद्दल आपली स्वतःची कहाणी सांगण्यासाठी आमंत्रित करीत आहे. या शोसाठी केवळ जाहिरात म्हणून आपण सेट फोटो चालवू शकता आणि तरीही आपल्याला मोठ्या प्रमाणात ट्रेक्शन मिळेल.

मला माहित आहे! हे आम्ही प्रत्येक वेळी बोलत असतो. अक्षरशः हीच चर्चा, आम्ही जेव्हा फोटो पहातो तेव्हा दररोज होत असतो. हे खूप मजेदार आहे! आपण म्हणतो असे प्रत्येक चित्र ठीक आहे, हे पोस्टर आहे

आता पुस्तक वाचून, आपल्याला वाटते की शो इतका जवळजवळ पालन करीत आहे की पुरूषवाद्यांनासुद्धा ते अनुकूलन आवडेल?

मला वाटते की खरोखरच संस्मरणीय अशा दृश्यांसह आम्ही खरोखरच चांगले काम केले आहे परंतु ज्यामुळे पुस्तक वाचलेले नाही अशा लोकांना ते पाहू शकतात.

मी पुस्तकाच्या लेखक मार्गारेट अटवुड या चित्रपटामधून कार्यक्रमात पाहिले आहे. तिला भेटण्यासारखं काय होतं? आपण बाहेर geek केले?

हा! हे नक्कीच उत्साहवर्धक होते… मी तिचा भाग काय आहे, ते कॅमिओमध्ये प्रकट करणार नाही, परंतु तिच्याबरोबर एका दृश्यात असणं खरोखरच अतिरेकी आहे आणि… (हसवणं सुरू करतो)… आणि ती व्यक्ती होती ज्याने तुला काय निर्माण केलं आपण परिधान केले आहे आणि आपण काय म्हणत आहात आणि आपण काय करीत आहात? कसे आपण geek बाहेर करू शकत नाही?

मला असे वाटते की मी माझ्या नखांवर चावा घेत आहे, अशी भीती वाटते की ती (शो) आवडणार नाही.

अरे, मला माहित आहे. कृतज्ञतापूर्वक, ती खूप, खूप आनंदी आहे. तरीही आम्हाला आमचे स्वातंत्र्य देताना ती आश्चर्यकारकपणे सहाय्यक आहे.

तर, या व्हॅनवर परत fan फॅन-गर्ल आउट झाल्याबद्दल दिलगीर आहे – परंतु आपल्या एका आवडत्या पुस्तकाचे रुपांतर एका वेळी एक तुकडा जिवंत होणे खूप रोमांचक आहे.

ते पूर्णपणे ठीक आहे! मलाही असेच वाटते. आय व्हॅन्स हादेखील माझा आवडता भाग आहे. त्यांना मॅट करण्याचा निर्णय खूप छान होता आणि मला या गोष्टी आवडतात. ते फक्त चांगले आहेत.

मला वाटते की या कारणास्तव ते उत्तम आहेः यामुळे सेरेना जॉय आणि ऑफर यांच्यातील संबंध अधिक तीव्र होते. कारण ऑफर्ड आणि कमांडर यांच्यात काय घडत आहे, कदाचित असू शकते काहीतरी सेरेना हे माझे वय आहे हे खरंच खूप चांगले आहे ** कारण आम्ही असे म्हणत नाही की तिच्या वयामुळे तिला मूल होऊ शकत नाही. इतर कारणांमुळे तिला मूल होऊ शकत नाही ही वस्तुस्थिती वाईट आहे. म्हणून मी अधिक धोक्यात आले आहे, कारण त्याच वयात माझ्याकडे अशी काहीतरी ऑफर आहे (कमांडर) जी तिला देत नाही. आणि तिच्याकडे ऑफर करत नसलेल्या (त्याला) ऑफर देणार्‍या गोष्टी आहेत. मला असे वाटते की हे साठेबाजीला उंच करते.

हँडमेड टेल हे एक नेत्रदीपक वर्णनात्मक पुस्तक आहे, विशेषत: जेव्हा गिलियडमधील स्त्रियांच्या भूमिकेचा अर्थ दर्शविणार्‍या रंगांचा विचार केला जातो: दासी लाल, कमांडर्सच्या बायका निळ्या, मार्थाच्या हिरव्या. शीर्षस्थानी न राहता हे सर्व एकत्र येताना पाहून आश्चर्यकारक वाटते.

इथला प्रत्येकजण इतका हुशार आहे की वेषभूषा आणि प्रॉप्स विभागापासून ते लेखक ते क्रू पर्यंत कलाकारांपर्यंत. हे असे आहे की, ठीक आहे, हे कदाचित कर्णशास्त्रीय वाटेल, परंतु इतरांपेक्षा या शोसह, आपण प्रत्येकास त्यांचा पूर्ण प्रयत्न करीत असल्याचे सांगू शकता.

तुम्हाला माहित आहे? आपण येथे करत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल आपल्याकडे ही गोष्ट आहे, जे हे उत्कृष्ट आहे, परंतु आम्ही त्यास आणखी चांगले कसे बनवू?

वेशभूषा देखील आश्चर्यकारक आहेत.

हो? हँडमेड्स पंख: आमच्यातली ही सर्वात मोठी वेशभूषा संभाषण होती. जसे, काय आहेत ते? आपण ते करावे? आम्ही त्यांना करू नये? तो एक उपद्रव होणार आहे? तो मूर्ख होणार आहे? आणि त्यांनी यावर काम केले, प्रत्येकजण त्यावर काम करत होता. आम्ही ज्या ठिकाणी फोटोग्राफी येते तिथे पोहोचलो आणि परीक्षेचे फोटो घेतो. आणि आम्ही सर्व प्रकारचे एकमेकांकडे पाहिले आणि म्हणाले, अरे वा, हे खरंच चालतं!

हे इतके अर्थपूर्ण होते की आम्ही काय परिधान केले आहे आणि नंतर केव्हाही एक वर्ण कोणत्याही त्वचेला दर्शवितो. आपण पंखांना बोनट म्हणू या आणि ही म्हण होती की आपण कधीही बोनट काढून घेता, याचा अर्थ काहीतरी. केव्हाही आपण आपले केस दाखवतो तेव्हा याचा अर्थ असा होतो.

फ्लॅशबॅकमध्ये याचा अर्थ असा आहे: आपण मला एका क्षणी स्पोर्ट्स ब्रा घातलेला पाहता आणि हे आश्चर्यकारकपणे अचानक प्रकट होते, हे आपल्याला माहिती आहे?

हुलू मॉडेलने आपणास अजिबात अपील केले नाही? आठवड्यातून एकदा भाग प्रकाशीत करणे, परंपरेने नेटवर्कसारखे, संपूर्ण हंगाम त्याच्या दर्शकांवर टाकण्याऐवजी आणि त्यांच्या स्वत: च्या वेगाने पहाण्याऐवजी? म्हणजे, बिंगिंग देखील हा शो पत्ते असलेल्या हॉट-बटण विषयांवर लागू करण्यासाठी चुकीच्या शब्दासारखे दिसते.

संपूर्णपणे. मला द्वि घातलेला कार्यक्रम देखील आवडतो. पण आठवड्यातून एकदा असे काहीतरी आहे जे आपण या सर्वांमध्ये गमावतो. हे महत्त्वाचे आहे आणि या शोमध्ये कादंबरीचे पैलू आणण्यास देखील मदत करते, जिथे आपण संध्याकाळचा एक अध्याय वाचतो किंवा एका महिन्यात पुस्तक वाचतो. तुला ते हवे आहे.

या शोच्या विपणनासाठी मला तो हूलूला देण्यास मिळाला आहे. मी याविषयी कधीच ऐकलं नसल्यापासून मालिका पदार्पण करण्यासाठी मी कधीच उत्साही नव्हतो.

हे ऐकून मला खूप आनंद झाला आणि एक शेवटची गोष्टः आपण सर्वांनी आपण स्वतःच पहात आहोत हे दाखवायचे आहे. तुला काय माहित आहे मला काय म्हणायचे आहे? आपण कदाचित पाहत असलेल्या गोष्टी मी कदाचित पाहत आहे. आणि आपण जिथे आहात तिथे काहीतरी तयार करायचे आहे अरे देवा, मला हा शो पाहण्याची आवश्यकता आहे!

* खरं तर, २०१ 2016 मध्ये मी जेव्हा मुलाखत घेतली तेव्हाच होते, परंतु मॉस शोच्या प्रदर्शनाच्या तारखेस बोलत होते.

** कादंबरीत सेरेना जॉय आणि कमांडर दोघेही ऑफरपेक्षा बरेच मोठे आहेत.