पिंक फ्लॉईडची ‘द वॉल’ नवीन ओपेरा म्हणून भितीदायक आधुनिक संबंध शोधते

व्हाईटपेज रिव्हर्स फोन लुकअप फ्री

दोन वर्षांपूर्वी, जेव्हा संगीतकार ज्युलियन बिलोदेऊने प्रथम परिवर्तन करण्याचा धोकादायक मिशन स्वीकारला गुलाबी फ्लोयड ’चे भिंत रॉक ऑपेरा कडून वास्तविक ओपेराला त्याची कल्पनाही नव्हती की त्याची थीम इतक्या थंडपणे संबंधित होईल.

बिल्डो म्हणाले की, त्यावेळी डोनाल्ड ट्रम्प क्षितिजावर फारसे नव्हते. पण, गेल्या जूनपर्यंत मी ‘वेटिंग्ज फॉर द वर्म्स’ या गाण्यासाठी नवीन संगीत तयार करीत होतो. त्याच वेळी मी रिपब्लिकन नॅशनल कन्व्हेन्शन पहात होतो आणि ते कनेक्शन अस्सल होते. वॉल्सबद्दल बोलणे किती महत्त्वाचे आहे हे मला जाणवले.

तरीही, अशा बोलण्याला व्यावहारिक उत्पादनामध्ये रूपांतरित करण्याच्या कृतीत - राजकीयदृष्ट्या सामर्थ्यवान आणि संगीताने संतुलित अशा दोन्ही गोष्टींमध्ये असंख्य निर्णय होते. प्रत्येकाला शास्त्रीय शुद्धिकरणाइतक्या रॉक चाहत्यांना अपमान करण्याची संधी दिली गेली. मला नक्कीच माहित असलेली एक गोष्ट बिलोदेऊ म्हणाली, यामुळे प्रतिक्रिया निर्माण होईल.

शेवटच्या शनिवार व रविवारच्या मॉन्ट्रियलच्या पॅलेस डेस आर्ट्स येथे वर्ल्ड प्रीमियर - डबच्या एका प्रॉडक्शनमध्ये वॉल मध्ये आणखी एक वीट - प्रतिक्रिया अत्याचारी होते. किमान प्रेक्षक सदस्यांमध्ये. स्थायी ओव्हेशन्सने प्रत्येक कृत्याच्या समाप्तीच्या शुभेच्छा दिल्या आणि त्यानंतर ऑगस्ट ऑनर स्टेजच्या धनुष्यासाठी जेव्हा आश्चर्यचकित झाले तेव्हा ऑपर रॉजर वॉटरच्या जोरदार टाळ्या वाजल्या.

स्थानिक प्रेस इतका प्रवेश केला नव्हता. अपमार्केट पेपर कर्तव्य ओपेरा एक भिंत दाबा म्हणाले, तर टीका मॉन्ट्रियल गॅझेट त्याला एक गोंधळ उदास फ्लॉप असे म्हणतात.

या कामाबद्दल माझ्या मनात बर्‍याच सकारात्मक भावना आहेत, विशेषत: या स्थापनेपासून, भिंत वापरलेले गोंधळ वर्ण आणि खिन्न जगाची दृश्ये, त्याचा विक्री बिंदू म्हणून. हा विनोद नाही, बिलोडॉ डेडपेन केलेला आहे.

बिलोडोने सर्व खडक फाडून टाकण्याच्या निर्णयाबद्दल माझे कौतुकही आहे भिंत , म्हणून तो ते 70-तुकड्यांच्या ऑर्केस्ट्रा, 46-सदस्यांचा गायक आणि आठ एकल गायकांसह पुन्हा उभे करू शकेल. डोमिनिक शॅम्पेनने शोच्या विस्तृत स्टेजिंगसह एकत्रित केलेला हा तुकडा व्हॅन हॅलेनपेक्षा वर्डीच्या अगदी जवळ गेला.

२०१ 2014 मध्ये ओपेरा डी मॉन्ट्रियलचे सरचिटणीस, पियरे ड्यूफोर यांना, मॉन्ट्रियलच्या 5 375 व्या वर्धापनदिनानिमित्त फ्रेंच सेटलमेंटच्या गुलाबी फ्लोयडचा क्लासिक अल्बम टोस्ट म्हणून पुन्हा लावण्याची कल्पना मिळाली तेव्हा या प्रकल्पाची कल्पना परत आली. शहराच्या निर्मितीमध्ये शहराची मुख्य भूमिका होती भिंत . चाळीस वर्षांपूर्वी मॉन्ट्रियल येथे गुलाबी फ्लोयड मैफिलीत वॉटरस एक मानसिक बिघाड झाला ज्यामुळे दोन वर्षांनंतर बँडच्या डबल अल्बम टचस्टोनला प्रेरणा मिळाली. हे कनेक्शन जितके परिपूर्ण आहे तितकेच ते क्यूबेकच्या विशाल प्रगती रॉक फॅन-बेससाठी अभिमानाचा विकृत बिंदू बनले आहे. आणखी, यावर्षी मॉन्ट्रियलच्या वर्धापन दिनानिमित्त एका नवीन सारख्या महत्वाकांक्षी प्रकल्पाचे आणि वित्तपुरवठा करण्याचे आश्वासन दिले भिंत आवश्यक आहे.

त्या समीकरणाची आर्थिक बाजू आधीच फेडल्याचे दिसते. या गावात मूळत: सात रात्री काम करणारी निर्मिती, २ 27 मार्च रोजी संपलेल्या मॉन्ट्रियल ऑपेरासाठी रेकॉर्ड करेल, पॅलेस डेस आर्ट्समध्ये १० रात्री खेळणार आहे. प्रक्रियेत, हे सुमारे 30,000 लोक पाहतील. त्यानंतर, जुलैमध्ये, ओपेरा सिनसिनाटी ओपेरा हाऊसमध्ये अमेरिकेपासून पदार्पण करेल, त्यानंतर बहुधा अमेरिकन शहरांमध्ये प्रवास करेल. वॉल मध्ये आणखी एक वीट .यवेस नवनिर्माण

डूफोर यांनी बिल्डो नावाच्या प्रख्यात कॅनेडियन शास्त्रीय संगीतकारांना हा प्रकल्प हाताळण्यासाठी टॅप केला कारण संगीतकाराने आधीच सिद्ध केले आहे की तो एखाद्या काल्पनिक सुप्रसिद्ध कार्याचे मूळ स्वरूपात रूपांतर करू शकतो. २०११ मध्ये, बिलोदेऊने बीथोव्हेनच्या 9 व्या सिंफनीला जागृत करण्यासाठी संगीताचा तुकडा तयार केला, जो शहरातील एक नवीन हॉल, मैसन सिम्फोनिक डे मॉन्ट्रियलच्या उद्घाटनासाठी होता. त्या शिरामध्ये, बिलोदेऊला जायचे होते भिंत फॅन्सी ऑर्केस्टेशन्सद्वारे केवळ वॉटरचे मूळ संगीत रीफ्रेश होणार नाही अशा प्रकारे. ते म्हणाले की आपण एका जगातून दुसर्‍या जगात सहजपणे स्थानांतरित करू शकत नाही. याशिवाय, त्याच्या रॉक फॉर्ममध्ये, भिंत हे जसे परिपूर्ण आहे तसे आहे.

पिंक फ्लॉयडचा अल्बम बाहेर आला तेव्हा 5 वर्षांचा बिलोडो माहित होता भिंत त्याच्या वडिलांच्या संग्रहातून. किशोरवयीन वयातच तो एक मोठा प्रोग्रो-रॉक आणि फ्लोयड चाहता बनला, तरीही वॉटरस्‌ बँडचा त्यांचा आवडता अल्बम अजूनही कायम आहे एटम हार्ट आई . स्पष्टपणे सांगायचे म्हणजे, सर्वात शास्त्रीय प्रभावांमुळेच हा एक आहे. १ movie 2२ ची versionलन पार्करची बर्‍याच वेळा पाहिलेल्या, बिलॉडॉवर देखील प्रेम आहे भिंत , कामाच्या वर्णनात्मक संभाव्यतेचा संकेत असल्याचे सांगून.

२०१ 2015 मध्ये, बिलोड्यूने आपल्या प्रस्तावित ऑपरॅटिक टेक कामासाठी दोन डेमो तयार केले, जे त्यांनी वॉटरमध्ये आणले. रॉक आयकॉनने त्याचे आशीर्वाद देऊन काही प्रमाणात नुकसान केले कारण त्याला खात्री होती की ही एक रीहॅश स्वस्त होणार नाही. हे तथापि, लिब्रेटोसाठी वॉटरच्या गीतांसह चिकटलेले आहे. मूळ अल्बममधील शब्दांमध्ये ऑपेराची विशिष्टता आणि रुंदी नसणे यामुळे एक मोठे आव्हान निर्माण झाले. सामान्यत: ऑपरॅटिक लिब्रेटो 40 पृष्ठांपेक्षा कमी कधीच नसतो, असे बिलोडे म्हणाले. मुख्याध्यापकांच्या सभोवताल बरेच शब्द आणि संवाद आणि पात्र आहेत. वॉल मध्ये आणखी एक वीट. यवेस नवनिर्माण

कॉन्ट्रास्ट करून, मूळ भिंत संगीतकाराने सांगितले की, थोडेसे मजकूर नाही, संवाद नाही आणि गुलाबीच्या बाहेर कोणतीही वास्तविक वर्ण नाही.

तसेच, फ्लोयडचा मूळ अल्बम केवळ 80 मिनिटे चालतो. बिलोदाऊ आणि दिग्दर्शक शॅम्पेन यांनी दोन तासांच्या मार्कांकडे जाण्यासाठी त्यांची आवृत्ती बाहेर काढली. बिलोदाऊने मूळ दाराचे वर्णन त्याच्या मूळ आई, फेल वडील आणि माजी पत्नीच्या पात्रांना पिंकने गायलेल्या ओळी देऊन. मला आवाजांचे पर्यावरणशास्त्र तयार करायचे आहे, असे ते म्हणाले. आपण ज्या आवाज ऐकत आहात त्या दरम्यान एक संतुलन तयार करणे खूप महत्वाचे आहे.

आणखी, त्याने गुलाबी आणि विरंगीत गायन यांच्या दरम्यान एक जटिल कॉल--र-प्रतिसाद स्थापित केला. संगीतकाराने सांगितले की, बर्‍याच ऑपेरामध्ये, गायक गाण्यासाठी गाण्यासारखे संगीत फारसे नसते. चर्चमधील गायन स्थळ वापरुन, विधवा, चाहते, शरणार्थी आणि भिंतीमागे असलेल्या सर्वांचे प्रतिनिधित्व करून, मला मूळ मजकूरात गुलाबी रंगात असलेल्या ओळींना दुसरा अर्थ सांगण्याची परवानगी मिळाली.

बिलोदेऊंनीही अनेक गाण्यांच्या ऑर्डरने गोंधळ घातला. उदाहरणार्थ, तो दुसरे अभिनय इज इअर एबॉडी आउट इज ऐवजी हे यू ने सुरू करतो. संगीताचा पुनर्विचार करण्यास मदत करण्यासाठी, त्यांनी फिलिप ग्लासच्या किमान लेखनाकडे लक्ष वेधले आणि मंद, कॉन्ट्रॅक्ट आणि गोलाकार मधुरतेची बाजू घेतली. सुरुवातीच्या काळात त्यांनी शास्त्रीय संगीतातील आकृती लक्षात घेण्याकरिता ब्रम्हस ’फर्स्ट सिम्फनी’च्या टिंपनी आणि किरकोळ जीवांचा उद्धृत केला, असे ते म्हणाले. वॉल मध्ये आणखी एक वीट .यवेस नवनिर्माण

बिलोडॉ यांनी कीथ जॅरिटच्या जाझ हार्मनीस तसेच उशीरा गुलाबी फ्लॉयड सदस्य रिक राईट यांच्या कीबोर्ड योगदानाचा उल्लेखही केला. बरेच ऑर्केस्टेशन त्याच्याद्वारे प्रेरित होते, असे संगीतकार म्हणाले. मला असे वाटते की त्याने या बँडमध्ये कमी लेखले आहे. रिक राइट मूड तयार करण्यात फक्त विलक्षण होते. ते सूक्ष्म आहेत परंतु खूप श्रीमंत आहेत.

बिलोदेऊंचे बरेचसे संगीत वॉटरस् ’वरून रानटी झेप घेत असले तरी, त्यांच्या’ 70 च्या दशकातील मधुर स्वरात येणारी इशारे. संगीतकाराने पूर्ण चाचणी अखंड ठेवली आणि बॉईजला घरी परत आणण्यासाठी जवळ गेले. ‘चाचणी’ हा आधीपासूनच एक ऑपेरा पीस होता म्हणून बदलण्याचा काही अर्थ नाही, असे संगीतकाराने सांगितले. ‘थ्री द बॉईज’ देखील वाद्यवृंद होता.

बिलोदेऊ कबूल करतात की बाकीच्यांमध्ये असमान असमानतेमुळे रॉक फॅन्स टाकता येतील. तो स्वीकारला पाहिजे की हा एक ऑपरॅटिक आवाज आहे आणि गिटार किंवा ड्रमशिवाय हा ध्वनिक आहे.

चॅम्पिनाच्या उत्पादनाचा रंग आणि फ्लॅश अशा चाहत्यांसाठी संभाव्य मार्ग प्रदान करतो. तो गुलाबी रंगीत छळलेल्या आतील जीवनाचे वर्णन करणारा आठ व्हिडिओ प्रोजेक्टर कार्यरत करतो. दुसर्‍या आमिषांसाठी, एक भव्य गायका आहे, ज्यात आज एक पंचवीन ते कुईदाद जौरेझ पर्यंतच्या भिंतींच्या मागे असणारी वांशिकदृष्ट्या वैविध्यपूर्ण कलाकारांचा समावेश आहे. तर तेथे गुलाबी रंगाच्या एका अनियंत्रित परिवर्तनाचा एक नाट्य तुटलेल्या रॉक स्टारपासून नियंत्रित फॅसिस्टपर्यंत आहे. मूळवर मस्त घुमावण्याकरिता, मॉन्ट्रियलमधील प्रसिद्ध घटनेचे चित्रण करणाts्या एका दृश्यासह ऑपेरा उघडला आहे ज्याने त्या सर्वांना उधळले. वॉल मध्ये आणखी एक वीट अल्बम लिहिण्यासाठी रॉजर वॉटरच्या मूळ प्रेरणेचा संदर्भ समाविष्ट आहे: 1977 मध्ये मॉन्ट्रियल येथे कुख्यात गुलाबी फ्लोयड मैफिलीदरम्यान त्याने चाहत्याच्या चेह in्यावर थुंकला तो क्षण.यवेस नवनिर्माण

जुलैच्या ’77 मध्ये, गुलाबी फ्लोयड मॉन्ट्रियलच्या ऑलिम्पिक स्टेडियमवरील तारखेसह द फ्लेश टूरमध्ये आपला भव्य गुंडाळत होता. हा दौरा बॅण्डसाठी दुःस्वप्न बनला होता. त्यांना वाटले की गुरफटून गेलेली ठिकाणे त्यांना प्रेक्षकांपासून दूर ठेवतात, यामुळे वाढत्या थकल्यासारखे, असुरक्षित आणि खराब झालेल्या पाण्यामुळे स्वत: च्या श्रोत्यांचा तिरस्कार करण्याची भावना येते. मॉन्ट्रियल तारखेला तो गर्दीतील मद्यधुंद सभासदांवर इतका रागावला, त्याने एका गोष्टीवर थाप मारली, नंतर त्याला खंत वाटली परंतु यामुळे त्याने त्याच्या एकाकीपणाची खोली आणि मानसिक स्थितीची नाजूकता दर्शविली.

गुलाबी या सर्वांचा कब्जा करण्यासाठी त्याने निर्माण केलेले पात्र फार सहानुभूतीदायक नाही. तो हक्कदार, खंडित आणि तुटलेला आहे. बिलोदौ त्याला अँटी-हिरो म्हणतो आणि तेही कबूल करतो भिंत काळ्या काळासाठी एक गडद काम आहे.

तरीही, त्याने शॅम्पेनसह तयार केलेली आवृत्ती एक सकारात्मक आणि खूपच शेवटची ऑफर देते, मूळ अल्बम किंवा मूव्हीमध्ये याची कल्पनाही केली नव्हती.

बिलोदेऊचे मत आहे की या कठीण तुकड्यांमधून विशेषतः सध्याच्या राजकीय वातावरणात उपयुक्त संदेश काढता येतील. आमची आवृत्ती भिंत ते सांगत आहेत की जर आपण इतरांना जाणून घ्यायचे असेल तर त्यांचे ऐकणे आवश्यक आहे, ते म्हणाले. आमच्याकडे असा विचार आहे की आपण एखाद्या भिंतीमागे असलेल्या ‘दुसर्‍या’ सुटका केल्यास आपल्यावर सामर्थ्य व नियंत्रण असेल. परंतु हे कार्य करण्यासारखे नाही. माझ्यासाठी हा सर्वात भक्कम संदेश आहे भिंत .