सकाळी 10 वाजण्यापूर्वी 25 जानेवारी रोजी, लाल-केसांचे रिअल इस्टेट विकसक, 69 वर्षीय लॅरी सिल्व्हरस्टाईन मॅडिसन Aव्हेन्यू जवळ ईस्ट 57 स्ट्रीट ओलांडत असताना 1997 च्या फोर्ड चार चाकी मंडळाने खाली पळत असताना खाली पडला. त्याचा ओटीपोटाचा तुटलेला भाग, त्याला न्यूयॉर्क युनिव्हर्सिटी मेडिकल सेंटरमध्ये नेण्यात आले. श्री. सिल्वरस्टीन नंतर आपल्या मुलीला सांगतील, अपघात सर्वात वाईट वेळी वाईट ब्रेक होता: वर्ल्ड ट्रेड सेंटरवर 99 वर्षांच्या भाडेपट्टीवर विजय मिळवण्याच्या शर्यतीत तो तीन बिडर्सपैकी एक होता. श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांना ट्रेड सेंटरचे सध्याचे मालक, पोर्ट Authorityथॉरिटी ऑफ न्यूयॉर्क आणि न्यू जर्सी यांना आपली बोली सबमिट करण्यासाठी 31 जानेवारीची मुदत मिळाली.
पुढील काही दिवस, बिडचा अंतिम तपशील तयार झाल्यामुळे श्री. सिल्वरस्टाईनच्या रूग्णालयाच्या बाहेर हॉलवेच्या बाजूने खुर्च्यांमध्ये उभे असलेले व्यावसायिक भागीदार, सल्लागार आणि अ‍ॅकॉलिट्स. त्याच्या मृत्यूच्या ब्रशच्या फक्त पाच दिवसानंतर, श्री. सिल्वरस्टीन यांनी न्यूयॉर्क पोस्टमध्ये एक स्पष्ट घोषणा केली: आम्ही वर्ल्ड ट्रेड सेंटरनंतर सर्व कामांचे पुरस्कार घेत आहोत.
न्यूयॉर्कच्या इतिहासातील सर्वात मोठी रिअल इस्टेट डील बनणार आहे याबद्दल काहींनी श्री सिल्वरस्टाईनला खाण्याची खूप संधी दिली. स्थावर मालमत्ता दलाली जीव्हीए विल्यम्सचे मुख्य कार्यकारी मायकल कोहेन म्हणाले, पोर्ट अथॉरिटीच्या तीन फायनलिस्टपैकी, तो गडद घोडा होता. जेव्हा बोलके अनलॉक केले गेले तेव्हाच पारंपारिक शहाणपणाची पुष्टी झाल्याचे दिसून आले आणि व्होर्नाडो रियल्टी ट्रस्टने श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांनी दिलेल्या ऑफरपेक्षा 25.२– अब्ज- $०० दशलक्ष अधिक बोली लावून स्पर्धा उधळली.
श्री सिल्वरस्टाईन यांनी हे दाखवून दिले की, भरभराटीमुळे आणि बसमधून त्याने शहरातील प्रतिष्ठित स्थावर मालकीची प्रतिष्ठा कायम राखली आहे. त्याने स्वत: ला झोडपून काढले आणि चालू ठेवले, व्होनेनाडोच्या तुलनेत केवळ 30 दशलक्ष डॉलर्स कमी किंमत वाढविली. तो थांबला, शांतपणे, पोर्ट Authorityथॉरिटीच्या बोर्ड आणि व्होर्नाडोचे चेअरमन स्टीव्हन रोथ यांच्यातील वादाला सुरुवात झाली. मग तो भंग झाला.
प्रक्रियेचे अनुसरण करीत असलेल्या लोकांच्या म्हणण्यानुसार आता श्री. सिल्वरस्टाईन यांची पाळी आली आहे आणि यावेळी बोलणी अधिक सहजतेने सुरू आहेत. त्यांच्या बोलीवर भाष्य करण्यास सांगितले असता श्री. सिल्व्हरस्टाईन म्हणालेः जागतिक व्यापार केंद्राशी तुलना करण्यासारखे काहीही नाही. हे विशालता, स्थान, प्रमुखता आणि दृश्यमानतेमध्ये अद्वितीय आहे. हे माझे स्वप्न आहे. मार्चच्या उत्तरार्धात अलीकडेच बर्‍याच जणांचा अंदाज होता की श्री. सिल्वरस्टीन हा करार बंद करण्यास असमर्थ ठरेल आणि मोर्टिमर झुकरमॅनच्या बोस्टन प्रॉपर्टीज आणि ब्रूकफिल्ड फायनान्शियल प्रॉपर्टीजमधील भागीदारीत कॉम्पलेक्स तिसर्‍या स्थानावरील बोलीदाकावर जाईल. परंतु, सध्या श्री. श्री. सिल्व्हरस्टाईन त्याचे पारितोषिक जिंकेल.
मग पुन्हा, पोर्ट अथॉरिटीच्या टॉस्सी-टर्व्ही लिलावात आतापर्यंतच्या अंदाजानुसार क्वचितच काही झाले नाही. श्री. सिल्वरस्टाईन यांची वैयक्तिक शैली ही चाकेबाजी आणि मोहकपणाची आहे, परंतु त्याच्याशी वागणूक देणारे लोक म्हणतात की तो श्री रोथ यांच्याइतकेच कठोर वार्तालायक असू शकतो. आपण पूर्ण केल्याचे आपल्याला वाटते, त्याच्याशी वाटाघाटीच्या एका जखमातून वाचलेल्याला आठवले. आपण कधीही पूर्ण केले नाही.
बंदर प्राधिकरणाचे अध्यक्ष लुईस आयसनबर्ग म्हणाले की, हा करार April एप्रिलपर्यंत होईल, याविषयी प्राधिकरणाच्या संचालक मंडळाची पुढील नियोजित बैठक. तरीही, तो म्हणाला, सर्व काही व्यवस्थित चालू आहे. श्री. आइसनबर्ग आनंदी होण्याचे कारण आहे: या प्रक्रियेत गुंतलेल्या लोकांच्या मते, श्री. सिल्वरस्टीन यांनी व्होनेनाडोने ज्या भाड्याने घेतलेल्या भाडेतत्त्वावर असलेल्या अटींसह जाण्यास तयार केले. वॉर्नाडो या सार्वजनिकरित्या व्यापार करणार्‍या कंपनीला त्याच्या ताळेबंद (श्री. सिल्वरस्टीनच्या खासगी कंपनीसाठी कोणताही मुद्दा नाही) कमी कर्ज दर्शविण्यासाठी कमी भाडेपट्टी हवी होती आणि अपेक्षेप्रमाणे वॉर्नाडो हुकला नसल्याचेही आश्वासन दिले. शहर मालमत्तेवरील रिअल इस्टेट टॅक्समध्ये विकसकाला वर्षाकाठी सुमारे 100 दशलक्ष डॉलर्स उचलण्यासाठी खटला दाखल करते.
श्री. सिल्वरस्टीन यांचे सहयोगी पोर्ट Authorityथॉरिटीशी त्याच्या वर्षानुवर्षे अनुकूल सहजीवनास कारणीभूत ठरतात, जे World वर्ल्ड ट्रेड सेंटर येथील त्यांचे जमीनदार आहे, १ 1980 .० च्या उत्तरार्धात त्याने पोर्ट ऑथोरिटीच्या जागेवर विकसित केलेली ऑफिस इमारत. शुक्रवारी 26 फेब्रुवारी 1993 रोजी जेव्हा ट्विन टॉवर्सवर बॉम्बस्फोट झाला तेव्हा पोर्ट अथॉरिटीचे माजी मुख्य आर्थिक अधिकारी बॅरी वायंट्रॉब आठवते, श्री. सिल्वरस्टीनने ताबडतोब आपल्या इमारतीत बंदर प्राधिकरणाच्या कर्मचा to्यांना मोकळी जागा दिली. सोमवारी, कर्मचारी कामावर परत आले होते, असे ते म्हणाले.
एकतर हे दुखापत होऊ शकत नाही की जेव्हा श्री. सिल्वरस्टीन सौदेबाजीच्या टेबलावर बसतात तेव्हा त्यांना दुस side्या बाजूला काही परिचित चेहरे दिसतात - एकासाठी बेन निडेल. स्किडन, आर्प्स, स्लेट, मेघर आणि फ्लॉम येथील वकील श्री. निडेल, बंदर प्राधिकरणासाठी कराराची चर्चा करणारे एक वकील आहेत. सामान्यत: तो श्री. सिल्वरस्टीनचा वकील आहे. मी तुम्हाला सांगतो ते म्हणजे, लॅरी एक उत्तम माणूस आहे, श्री.
बोलणीत आणखी एक सतत हजेरी म्हणजे जे.पी. मॉर्गन चेसचे कार्यकारी टिम रायन हे आहेत, जे पोर्ट ऑथोरिटीला विक्रीबद्दल सल्ला देत आहेत. जे. पी. मॉर्गन चेसच्या एका विभागातील 120 ब्रॉडवे येथे जुनी इक्विटेबल बिल्डिंग देखील आहे, जी श्री. सिल्वरस्टाईन सांभाळतात आणि 200 मिलियन डॉलर्स खरेदी करण्याचा पर्याय ठेवतात.
श्री. सिल्वरस्टीन हे राज्यपाल जॉर्ज पटाकी यांचे मित्र आहेत, जो अर्ध्या अधिकाराचा बोर्ड नियुक्त करतात आणि इतर अल्बानी रिपब्लिकन श्री सिल्वरस्टीन यांनी गेल्या नोव्हेंबरमध्ये राज्यपालांच्या अभियान समितीला १$,००० डॉलर्स दिले ज्याप्रमाणे व्यापार केंद्रासाठी बोली वाढत होती. श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांनी Senate 35,000 सिनेटला जी.ओ.पी. आणि गेल्या वर्षी बहुसंख्य नेते जोसेफ ब्रूनो
एक गुंतागुंत जग
मॅनहॅटन रिअल इस्टेटच्या अनैतिक जगात अशा प्रकारचे संबंध समान आहेत. परंतु वर्ल्ड ट्रेड सेंटरचा सौदा जसजसा उघड झाला, तसतसे न्यूयॉर्कच्या कायदेशीर, विकास आणि राजकीय उच्चभ्रू लोकांचे एकत्र जमले. मॅनहॅटनचा सर्वात मोठा व्यावसायिक जमीनदार श्री रोथ आहे; डेली न्यूजचे मालक श्री झुकरमॅन; जॉन झुकोटी, उपमहापौर विकासक झाले, आता ते ब्रूकफिल्डचे प्रमुख आहेत. रिअल इस्टेट कुटुंबातील हॉवर्ड मिलस्टेन (एकेकाळी श्री. झुकोटी यांनी प्रतिनिधित्व केलेले) पोर्ट अथॉरिटीच्या मंडळाला सल्ला देत आहेत, जिथे रिअल इस्टेट गुंतवणूकदार श्री. आइसनबर्ग, मंडळाचे सदस्य पीटर कालिको यांचे विकासक आणि एक काळातील मालक यांचेकडे लक्ष देत आहेत. मेट्रोपॉलिटन ट्रान्सपोर्टेशन ऑथॉरिटीचे नवे प्रमुख होण्यासाठी श्री. पटाकी यांची निवड करणारे न्यूयॉर्क पोस्ट. वर्ल्ड ट्रेड सेंटर लीजसाठी बोली लावणारे विकासकांपैकी एक किंवा दुसर्या शहरातील जवळजवळ प्रत्येक हॉटशॉट रिअल इस्टेट वकीलाला नोकरी दिली जाते. आणि आतापर्यंत श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांनी या सर्वांचा विचार करण्यास सक्षम केले आहेत.
आणि तो युक्ती चालू ठेवतो. २ March मार्च रोजी वॉल स्ट्रीट जर्नलने दिलेल्या वृत्तानुसार, श्री. सिल्वरस्टीन यांनी रिअल इस्टेट गुंतवणूकदार लॉयड गोल्डमन या जोडीदाराला घेतले आहे. श्री. गोल्डमन यांच्या जवळच्या स्रोताचे म्हणणे आहे की १$० दशलक्ष डॉलर्स इतका तो वाटा उचलणार आहे किंवा श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांना payment 800 दशलक्ष खाली देय देणा secure्या पैशासाठी वित्तपुरवठा करण्यासाठी वाढवण्याची गरज आहे; जीएमएसी श्री सिल्वरस्टीनच्या गटाला उर्वरित कर्ज देत आहे. (उर्वरित 22 3.22 अब्ज 99 99 वर्षांच्या पेमेंटमध्ये वितरीत केले जातील.)
श्री गोल्डमन वेस्टफिल्ड अमेरिका इंक मध्ये सामील होतील, सार्वजनिकपणे व्यापार करणारे शॉपिंग सेंटर डेव्हलपर ज्याला डीलवरील श्री. सिल्वरस्टीनचा भागीदार म्हणून, केंद्राचे भूमिगत मॉल हवे आहे. श्री. सिल्व्हरस्टाईन अजूनही आणखी गुंतवणूकदारांना ट्रोल करत असल्याचे म्हटले जाते; रिअल इस्टेटच्या एका स्त्रोताने म्हटले आहे की, श्री सिल्वरस्टीन यांनी वर्ल्ड ट्रेड सेंटर खरेदी करण्यासाठी स्वतःच्या पैशावर कितीही गुंतवणूक केली नाही तर शेवटी हा करार झाल्यावर आश्चर्य वाटण्यासारखे काही ठरणार नाही.
त्यानंतर पुन्हा श्री सिल्व्हरस्टाईन यांच्या सौदा करण्याच्या क्षमतेवर कोणालाही प्रश्न विचारला नाही. पोर्ट Authorityथॉरिटीने ट्रेड सेंटरसाठी अंतिम स्पर्धकांची यादी जाहीर केली तेव्हापासून त्याच्याकडे प्रतिस्पर्धींकडे पैसे आणि संघटनात्मक उणीव नसल्यामुळेच त्याला एक मापदंड समजले जात असे. तो सुरक्षित करण्यासाठी जवळील पैसे. आता बर्‍याच लोकांसाठी हा प्रश्न आहे: जर तो बक्षीस जिंकला तर तो त्यास काय देईल?
दीर्घ मुदतीबद्दलही प्रश्न आहेत. ग्रिड या मासिकाच्या संकुलाच्या रोख प्रवाहाच्या विश्लेषणानुसार, जो कोणी ट्रेड सेंटर जिंकेल त्याला दीर्घ मुदतीच्या भाडेपट्ट्यांपर्यंत थोड्या काळासाठी रोख रकमेची अपेक्षा असू शकते. याचा अर्थ असा की जो कोणी कॉम्पलेक्स विकत घेतो तो नफा पाहण्यापूर्वी वर्षानुवर्षे त्यामध्ये असेल.
जोखीम फॅक्टर
परंतु श्री. सिल्व्हरस्टाईन कधीही धोक्यात आला नव्हता. त्याने न्यूयॉर्क विद्यापीठाच्या बाहेरच वडिलांच्या दलाली कंपनीत काम केले. लवकरच त्यांना समजले की वास्तविक पैसे इमारतींच्या मालकीच्या आहेत, त्यांना भाड्याने देत नाहीत.
तो रात्री एन.वाय.यू. च्या लॉ स्कूलमध्ये शिकला, जिथे त्याने आणखी एक तरुण कॉर्नर बर्नी मेंडिकशी मैत्री केली. श्री. सिल्वरस्टीन यांनी आपल्या मित्राला कौटुंबिक व्यवसायात आणले, त्याची त्याची बहिणशी ओळख करून दिली आणि लवकरच श्री. मेंडिकने कुटुंबात लग्न केले.
त्यांनी 305 पूर्व 47 व्या स्ट्रीटवर एक महत्त्वाची भागीदार हॅरी हेल्म्सली आणि लॅरी वियेन यांच्याकडून खरेदी केली. मेसर्स: सिल्वरस्टीन आणि मेंडिक हेल्मस्ले आणि वियेन यांच्या नंतर स्वत: चे मॉडेल बनले आणि त्यांनी मोठ्या खरेदीसाठी अनेक लहान गुंतवणूकदारांचे तलाव कसे वापरायचे याचा अभ्यास केला आणि त्याचे अनुकरण केले.
व्यवसाय चांगला होता, परंतु १ 1970 .० च्या उत्तरार्धात श्री. मेंडिक आणि श्री. सिल्वरस्टीनच्या बहिणीचा घटस्फोट झाला आणि श्री. सिल्वरस्टीन आणि श्री. मेंडिक लवकरच आपापसात विभक्त झाले. मालमत्तेचे विभाजन करण्यात मदत करण्यासाठी त्यांनी आणखी एक तरुण विकसक नियुक्त केले आणि नंतर त्याचे नाव जेरी स्पीयर ठेवले.
१ 1980 ’s० च्या दशकात, श्री. स्पीयर, श्री. मेंडिक आणि श्री. सिल्वरस्टीन यांनी कोच-युगातील भरभराटीसाठी कार्यालय विकत घेणारी आणि बांधकाम करणार्‍या विकसकांच्या गटाची स्थापना केली. ते अत्यंत स्पर्धात्मक होते, प्रत्येकजण नेहमीपेक्षा महत्त्वाकांक्षी सौद्यांद्वारे दुसर्या क्रमांकावर जाण्याचा प्रयत्न करीत होता. स्कायस्क्रॅपर ड्रीम्स: न्यूयॉर्कचे ग्रेट रीअल इस्टेट डायनेस्टीजचे लेखक टॉम स्चॅटमन यांना श्री. मेंडिक यांनी सांगितले की हा पैसा खरोखर मुद्दा नव्हता. स्कोअर ठेवण्याचा हा एक मार्ग होता.
श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांनी 1980 च्या भरभराटी दरम्यान भरपूर धावा केल्या. त्यांच्याकडे 13 इमारती आहेत, ज्यात मॅनहॅटन कार्यालयातील 10 दशलक्ष चौरस फूट जागा आहे; त्याने जे.पी. मॉर्गनबरोबर एक फायदेशीर आर्थिक भागीदारी केली; आणि त्याने त्याच्या याटवर मनोरंजन केले आणि त्याची पत्नी क्लारा यांच्यासह ते यहुदी धर्मादाय धर्मादाय संस्थांकरिता एक अतिशय मोठा निधी जमा करणारे ठरले. या सर्वांमधे, श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांनी अनेक वर्षे न्यूयॉर्कच्या रियल इस्टेट बोर्डचे अध्यक्ष असलेले, सार्वजनिक नेटवर्क ठेवले आणि संस्थेला एका कार्यकारी नेटवर्किंग ग्रुपमधून राजकीय ताकदीत रूपांतरित करण्यास मदत केली. आणि न्यूयॉर्क विद्यापीठात नवीन रिअल इस्टेट संस्था देण्यास त्याने मदत केली. श्री. सिल्व्हरस्टाईन तिथे प्रत्येक सेमेस्टर कोर्स शिकवतात; त्यांची व्याख्याने नेहमीच फक्त खोलीत असतात.
हे सॉक्रॅटिक आहे, असे रिअल इस्टेट बोर्डाचे माजी अध्यक्ष केन पॅटन म्हणाले, जे संस्थेचे लॅरी आणि क्लारा सिल्वरस्टीन चेअर आहेत. ठराविक व्याख्यानात ते म्हणाले, श्री. सिल्वरस्टीन एक भांडण - एक अवघड भाडेपट्टी किंवा चिकट झोनिंग परिस्थिती - सादर करेल आणि विद्यार्थ्यांना त्यातून बाहेर पडण्यासाठी त्यांचे कार्य करण्यास सांगेल.
श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांना स्वतःच्या जीवनातल्या जाममधून भाग घ्यावा लागला. १ 198 1१ मध्ये, वेस्ट स्ट्रीटवर दोन दशलक्ष चौरस फूट ऑफिस टॉवर, वेस्ट ब्रॉडवे आणि वॉशिंग्टन स्ट्रीट दरम्यान भाडेकरू न बांधता इमारती भाड्याने न घेता त्यांनी World वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, World वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, बांधण्यासाठी महत्वाकांक्षी जुगार जाहीर केला. १ 198 In6 मध्ये, एका फुटबॉल खेळाडूच्या शेवटी झोनमध्ये जाणा the्या श्री. सिल्व्हरस्टाईन या चित्रपटाच्या पूर्ण-पृष्ठ वृत्तपत्राच्या जाहिरातीमध्ये भाडेकरूची ओळख उघडकीस आली. ड्रेक्सल बर्नहॅम लॅमबर्ट ही गुंतवणूक बँक देखील एक मोठी होती.
परंतु जेव्हा ड्रेक्सल अनेक घोटाळे आणि वाईट कर्जाच्या खाली कोसळले तेव्हा श्री. सिल्वरस्टीनचे नशीब बदलले. सात जागतिक व्यापार केंद्र जवळपास 90 टक्के रिक्त राहिले. अखेरीस श्री. सिल्व्हरस्टाईन यांना जागा भाड्याने देण्यासाठी सलोमोन ब्रदर्स नावाची आणखी एक ब्रोकरेज फर्म सापडली, परंतु इमारतीच्या पुनर्वित्तसाठी इतके पैसे द्यावे लागले की तारणाच्या मालकीच्या पेन्शन फंडाच्या त्याच्या नफ्यातील मोठ्या पैशाच्या मोबदल्यात जास्तीच्या रकमेवर धडक दिली गेली. .
रोख रक्कम लवकरच त्याच्या होल्डिंगच्या इतर भागांवरही आदळली. 34 व्या स्ट्रीटवरील एक शॉपिंग मॉल सोडण्यात आला. Nd२ व्या स्ट्रीट आणि १२ व्या venueव्हेन्यू येथे निवासी विकास थांबविला गेला आणि १२० ब्रॉडवेची मालकी त्याच्या सावकार जे.पी. मॉर्गन यांच्याकडे देण्यात आली. श्री. सिल्वरस्टीनची कंपनी खासगीरित्या ठेवली गेलेली आहे म्हणून, त्याच्या बाहेरील कोणालाही हे समजले नाही की त्याला किती दुखापत झाली आहे. परंतु रिअल इस्टेटच्या सूत्रांनी सांगितले की श्री. सिल्वरस्टीन यांना त्यांच्या बर्‍याच इमारती त्याच्या सावकारांकडे वळविण्यास भाग पाडले गेले आणि त्यांचे व्यवस्थापन चालूच ठेवले.
तथापि, 1998 पर्यंत, श्री. सिल्व्हरस्टाईन अधिग्रहण गेममध्ये परत आला. त्यांनी लिओना हेल्मस्ली येथून 140 ब्रॉडवे येथे ऑफिसची इमारत विकत घेतली. कित्येक वर्षांपासून सुरू असलेला दूरदूरचा 42 वा स्ट्रीट प्रकल्प अखेर झाला.
त्यादरम्यान, श्री. सिल्वरस्टीन यांनी एक दिवस रॉजर आणि एक मुलगी, लिसा या कंपनीचा ताबा घेण्यासाठी एक दिवस तयार केला. सुश्री सिल्व्हरस्टाईन हा नुकताच विकसक मुलींवर न्यूयॉर्क टाइम्सच्या प्रदीर्घ कथेचा विषय होता, ज्यात तिने मिस्टर. सिल्वरस्टीन यांच्या कार अपघाताची कहाणी सर्वप्रथम सांगितली. मी त्याच्याकडून अधिक जबाबदारी घेत आहे? होय, ती म्हणाली.
तथापि, ज्यांनी त्याला पाहिले आहे असे लोक म्हणतात की श्री. सिल्व्हरस्टाईन अजूनही चपखल आहेत आणि त्याच्या अपघातातून बरे झाले आहेत. रिअल इस्टेट ब्रोकरेज न्यूमार्क अँड कंपनीचे कार्यकारी जेम्स कुहन म्हणाले की, लॅरी वय 69 young आहे.
गेल्या दशकात श्री. स्पीयर यांनी रॉकफेलर सेंटर आणि क्रिस्लर बिल्डिंग विकत घेतल्याबद्दल श्री सिल्वरस्टाईन यांनी पाहिले. आणि श्री. मेंडिक यांनी स्टीव्ह रॉथला त्यांची कंपनी 656 दशलक्ष डॉलर्स इतकी विकली.
आता त्याची पाळी आहे. जर लॅरीने ते मिळवले तर श्री. सिल्वरस्टीन आणि श्री. मेंडिक हे दोघेही जाणणारे एकजण वर्ल्ड ट्रेड सेंटर कराराबद्दल म्हणाले की, बर्नी आरशात पाहू शकणार नाही.
