डी डॉरो, ब्रान्डो, ईस्टवुड आणि ‘स्टार वॉर्स’ वर ‘डॉग इअर्स’ स्टार बर्ट रेनॉल्ड्स डिशेस

चला यास सामोरे जाऊ: बर्ट रेनॉल्ड्सने सल्ल्याचा पालन जलदगतीने केला नाही, तरूण मेला आणि एक सुंदर प्रेत सोडला. 81१ व्या वर्षी, फ्लोरिडा फुटबॉल-खेळाडू-चित्रपटाचा स्टार, बुटीक स्मिथ हॉटेल येथे वेस्ट ब्रॉडवेकडे पाहत असलेल्या एका लहानशा खोलीत बसला. त्याच्या हाताने अंगणात अंगण घालून, सजावटीच्या व आवश्यक गोष्टी केल्या. एजिंग ही एक कुतूहल आहे, परंतु मार्लॉन ब्रॅन्डोपासून रॉबर्ट डी नीरो पर्यंतचे 50-अधिक वर्षे ठळक-नावे असलेले अन्वेषक कथाकार खडबडून जागे झाल्याने शांतता येत नाही.

एका दुर्मिळ मुलाखतीत, रेनॉल्ड्सने सर्वप्रथम कबूल केले की तो काळानुसार गाढव झाला - तरूण, विचित्र, सुंदर आणि अधीर याचा शाप. आत चालू असलेली गॅग कुत्रा वर्ष स्वत: च्या धाकट्या चित्रपटाला स्वत: ला समजविण्याचा प्रयत्न करणारी ज्येष्ठ व्यक्तिमत्त्व म्हणजे- ट्रक चालक बो बॅंडिट डॅरविले किंवा सुटका ‘मचो’ ने लुईस mus यांना स्लो केले आणि चांगली निवड केली. जसं की!

सावधगिरी ही कधीच रेनॉल्ड्सची गोष्ट नव्हती what परंतु कोणत्या कारणांमुळे त्याने चित्रपटातील मुख्य भूमिका बनविली सर्वात लांब यार्ड करण्यासाठी प्रारंभ करण्यासाठी बूगी नाईट्स आणि लोकप्रिय टीव्ही एकत्र कॉमेडी संध्याकाळची सावली अ‍ॅथलेटिकिझम, कॉमिक टाइमिंग आणि कार्नाल करिश्माचे कॉकटेल होते.

निरीक्षक : सुरुवातीला अ‍ॅडम रिफकिनचे होते कुत्रा वर्ष आपण एखाद्या पात्रात जरी विक एडवर्ड्सची भूमिका निभावत असला तरी एखाद्या माहितीपटांसारखा दिसत आहे. म्हातारा चित्रपट स्टार आपल्या सिनेमांचा उत्सव साजरा करणा a्या नॅशविले फिल्म फेस्टिव्हलमध्ये हजेरी लावतो आपले चित्रपट. अशी भावना डेज वु हेतुपुरस्सर होती?

बर्ट रेनोल्ड्स : होय.

आपण जिथे स्वतःशी बोलत आहात त्या दृश्याचे काय? धूर आणि डाकू , डाकू रस्त्याने खाली जात असताना पॅसेंजर सीटवर बसला आहे? आपण आपल्या तरुण आत्म्याला काय म्हणाल?

त्या चित्रपटामध्ये आणि विशेषत: जेव्हा मी माझ्याशी बोलत असतो तेव्हा बर्‍यापैकी सुधारणा होते. मी गाडीत गेलो तर मी काय करतो ते करत होतो आणि तिथे एक दुसरा मला होता. तो माणूस आत धूर आणि डाकू तो थोडा वेडा आणि मजेदार होता, परंतु तो माझ्यापेक्षा आता अगदी वेगळा माणूस होता. आणि मी त्याला म्हणेन की ख्रिस्ताच्या फायद्यासाठी, मी केलेल्या चुका करु नका. प्रयत्न करा आणि चांगला वेळ द्या, परंतु मूर्ख होऊ नका. आणि आपणास खरोखरच विशेष चित्रपट सापडला असेल तर तसे करा आणि थोड्या काळासाठी आणखी काही करु नका. मी काहीही केले नाही, परंतु ते माझ्या छातीवरून काढून टाकणे चांगले होते. लिलच्या रूपात एरियल हिवाळा आणि विक एडवर्ड्स म्हणून बर्ट रेनोल्ड्स कुत्रा वर्ष .बॉब फ्रँकलिन फोटोग्राफी

सॉयर नेल्सन आणि हेझेल हॅस्केट वास्तविक जीवन

मला वाटते की आपण आपल्या भूतकाळात कठोर आहात.

मी होण्याचा प्रयत्न करतो. मी एक गंभीर अभिनेता म्हणून विचार करण्याचा खूप प्रयत्न केला आहे. टा-दा [त्याने आपले हात वर हलवले] पण हे इतके सोपे नाही. आपल्याला चित्रपट मिळवावेत. आपल्यावर एखाद्याने विश्वास ठेवला पाहिजे. पण ते हळू हळू त्या गाडीचे चित्रपट करणार्‍या त्या मुलाची समज बदलत आहेत.

आपण मजेदार आणि कृती करू शकता ही कोणतीही छोटी गोष्ट नाही - चाकांवर.

मी नेहमी असा विचार केला आहे, परंतु क्लिंट [ईस्टवुड] माझ्याशी सहमत नाही.

क्लिंट काय म्हणेल?

तो म्हणत नाही परंतु वर्षाचे सुमारे चार शब्द. आम्ही कायमचे खूप जवळचे मित्र होतो. आम्ही दोघे एकाच दिवशी युनिव्हर्सलमध्ये नोकरीवरून काढून टाकले.

का?

फक्त वाईट कलाकार होण्यापासून. आणि ते बरोबर होते. आम्ही स्टुडिओ सोडत होतो, त्याच्या ट्रककडे जात होतो आणि मी म्हणालो, तुम्ही खूप त्रासात आहात. मग तो म्हणाला, “का? आणि मी म्हणालो, कारण मी अभिनय करायला शिकू शकतो. आपण, दुसरीकडे, आपण काय करणार आहात? आपण कधीही मजेदार किंवा एखादे व्यक्तिमत्त्व किंवा बोलणे शिकण्यास जात नाही. आणि तो म्हणाला — हे अगदी बरोबर होते — मी फक्त जनतेच्या इच्छेनुसार करणार आहे. मी बर्‍याच लोकांना ठार मारणार आहे [हस] आणि बर्‍याच लोकांना मारहाण करीन. मी म्हणालो, हो, तुम्ही त्यात छान आहात.

त्याने योग्य निवड केली - आपण केलेल्या चांगल्या आणि वाईट निवडी कोणत्या आहेत?

बरं, आपल्याकडे वाईट सांगायला आमच्याकडे पुरेसा वेळ नाही. चांगल्यासाठी म्हणून

कॉमन, आपण मला एक किंवा दोन सांगू शकता.

त्यांनी मला देऊ केलेल्या गोष्टी करण्याच्या बाबतीत मी काही वाईट निवडी केल्या. जेव्हा आपण करार प्लेअर होता तेव्हा आपण ते करता. आपणास इतका आनंद झाला की एखाद्याने आपण काहीतरी करावे अशी आपली इच्छा आहे, म्हणून आपण ते करा. परंतु ही चांगली कल्पना नव्हती. पण मला अभिमान वाटेल असे दोन चित्रपट केले. मला वाट्त सुटका खूप चांगला चित्रपट होता. परंतु त्यात आर्थिकदृष्ट्या यश नव्हते धूर आणि डाकू केले, जरी त्या चित्रपटाने जास्त पैसे कमावले स्टार वॉर्स पहिल्या आठवड्यात.

स्टार वॉर्स आणि धूर 1977 मध्ये त्याच शनिवार व रविवार उघडले, बरोबर?

होय, आणि मी माझ्या एजंटवर खूप वेडा झालो होतो की मला करण्याची संधी मिळाली नाही स्टार वॉर्स . मी केले असते स्टार वॉर्स , पण काही तरुण बोकड येऊन येऊन असे धूर आणि डाकू आणि पहिल्या आठवड्यात आम्हाला पराभूत केले. पण आम्ही आणि नंतर केले स्टार वॉर्स यावर मात केली [हसते] - खरं तर, अगदी चांगले.

तुम्हाला हान सोलोच्या भूमिकेची ऑफर मिळाली होती का?

मला एक बैठक आणि सर्व काही ऑफर केले गेले, याचा अर्थ काहीही. पण मला विज्ञानकथा आवडत नाहीत. आणि चित्रपटाचा कसा प्रभाव पडेल हे मला माहित नव्हते. नाहीतर मी तिथे रेंगाळलो असतो आणि हो असे म्हणालो असतो. बर्ट रेनॉल्ड्स, 1975.हॉल्टन संग्रहण / गेटी प्रतिमा

मध्ये थीम मध्ये दिलगीर आहोत कुत्रा वर्ष विशेषत: उच्च आयुष्य जगल्यानंतर राहणा of्या घराचा अपमान - हे जवळजवळ नॅशनव्हिलमध्ये फ्रीवेकडे दुर्लक्ष करून थोडेसे मोटेल आहे.

ते खरं आहे. आणि मी तिथे गेलो आहे. फक्त नॅशविलच नाही तर मी गेलेल्या बर्‍याच ठिकाणी. आणि, चित्रपटात असं वाटलं की हे आश्चर्यकारक होईल, तुम्हाला माहिती आहे. आणि आम्ही आपल्याला प्रथम श्रेणीत उडवू आणि आम्ही प्रथम श्रेणीच्या हॉटेलमध्ये असू. ते आपल्याला सांगत नाहीत की शहरातील हे एकमेव हॉटेल आहे. पण सर्व काही मी खरोखर भाग्यवान आहे आणि मला ते माहित आहे. आणि मी नेहमीच काम केले आहे. मला माहित नाही का, परंतु मी नेहमीच कार्य केले आहे.

तुला का माहित आहे.

मी इतका भाग्यवान का आहे हे मला माहित नाही.

परंतु आपण कार्य का केले हे आपल्याला माहिती आहे.

मला असे वाटते. माझा अंदाज आहे की मी विनोदी करू शकतो आणि लोकांना टेबलावर आणि त्या सर्वांना ठोठावतो.

आपल्याकडे गडद वर्ण सहानुभूती दाखविण्याची क्षमता आहे. तसेच, आपण न्यूयॉर्क स्टेज अभिनेता म्हणून सुरुवात केली, अमेरिकन प्लेस थिएटरची स्थापना करणा W्या विन हँडमॅन बरोबर अभ्यास केला. मी वाचले आहे की लोक म्हणाले की आपण खूप मर्लोन ब्रॅन्डोसारखे आहात?

होय हे खरे आहे. मी म्हणालो, त्याऐवजी तू मला अर्नोल्ड स्टॅंगसारखे बनशील का? तुला काय हवे आहे? मी जगातील सर्वात महान अभिनेता अशी निवडला. मी त्याच्याशी साजेसा असा माझा दोष नाही. मला त्याची बहीण जोसलिन खरोखर चांगली माहित होती. आणि ती म्हणाली, मार्लन आपल्याबद्दल खूपच उत्सुक आहे. त्याने तुमच्याबद्दल सर्व काही विचारले. आणि मी म्हणालो, मला आश्चर्य वाटते की ते का. आणि ती म्हणाली, कारण तू खरोखर त्याच्यासारखे दिसतेस. मी म्हणालो, नाही, मी नाही. तो लठ्ठ आहे जोसलिनला वेड लागायचं आणि माझ्याबरोबर मजा करायच्या दृष्टीने मी जे काही केले ते मी केले. आम्ही मजा केली पण ती वेड्यात गेली नाही. ती म्हणाली, लोक ईर्ष्या बाळगतात म्हणून लोक त्याच्याबद्दल गोष्टी बोलतात. आणि मी म्हणालो, तू बरोबर आहेस, मी आहे मत्सर. तो तिथे सर्वोत्कृष्ट अभिनेता आहे.

आपल्याकडे त्याला कमतरता असलेले शरीर होते.

बरं, त्याच्याकडे चांगले शरीर होते. ते फक्त थोडे डुकराचे होते. मी सर्व वेळ काम करत होतो. तो मध्ये विलक्षण दिसत स्ट्रीटकार . जोसलिनने मला सांगितले की त्याने प्रत्येकाला मृत्यूची भीती दाखविली कारण त्याने असे काही केले की ज्या गोष्टी आता टेबल्सकडे वळविण्यासारख्या नाहीत आणि निघून जाण्यास सांगत आहेत, मला असे म्हणतात की यापुढे मला तुझ्याशी बोलायचे नाही. बरं, तो होता तो कोण होता स्ट्रीटकार . तो काय करणार हे आपल्याला माहिती नव्हते. ते जबरदस्त होते. तो टेबलावर जिथे बसला होता तेथील सर्व दृश्ये तो काय करणार आहे हे आपल्याला माहिती नाही, तो खाणार आहे की नाही हे तिला परत फेकून देत आहे. स्टॅनले कोवलस्की म्हणून ब्रॅन्डो पाहणे हे थिएटरमध्ये माझ्या आजपर्यंतच्या सर्वात महान संध्याकाळंपैकी एक होते.

आपण कदाचित ब्रॅन्डो असू शकत नाही, परंतु आपण त्याला जाहीर केले नाही generations आणि नंतर पिढ्या, लोक अजूनही पहात आहेत आणि भयभीत आहेत सुटका .

हा एक त्रासदायक चित्रपट होता आणि तो असायचा. माझ्याकडे जॉन बुर्मन सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शक होता. आम्ही स्क्रिप्ट करू आणि मग तो म्हणेल, आपल्याला आणखी काय करायचे आहे आणि आम्ही काहीतरी वेगळे करू. आणि तो काय वापरणार आहे याची आपल्याला कल्पना नव्हती. आणि त्याने तो कापला आणि कापला, आणि तो त्यापैकी थोडासा आणि यापैकी थोडासा वापर करेल. पण, देवा, तो खूप चांगला होता.

त्याच वर्षी 1972, आपण नग्न विचारला कॉस्मोपॉलिटन . समकालीन वाचकांना कदाचित त्या सेन्टरफोल्डचा परिणाम लक्षात नसेल.

त्यावेळी धक्कादायक होता. ते असायचे होते, परंतु हे मला ठाऊक नव्हते की यामुळे संभ्रम होईल आणि तसे झाले. हे देखील मूर्ख होते. मी हे पूर्ण करायचे असल्यास, मी ठरू शकणार नाही. हे आपल्याला ख्रिस्ताच्या फायद्यासाठी काम करत नाही. आणि हे पुष्कळ लोकांना वेडे बनवते.

ऑस्कर नामांकनासाठी काही आशा डूबल्या?

मला ऑस्कर मिळणार नाही, हे दिले. आपण नग्न ठरू शकत नाही आणि ऑस्कर मिळवू शकत नाही.

ऑस्कर-विजेत्यांविषयी बोलताना, आपण आणि डी निरो दोघांनीही व्हिन हॅमंड अंतर्गत अभ्यास केला होता आणि तो आपल्या ट्राइबिका प्रीमिअरमध्ये उपस्थित होता.

माझ्या प्रीमिअरमध्ये येणे बॉबी डी निरोचे आश्चर्यकारक होते. तो प्रत्येक चित्रात जातो असं मला वाटत नाही. बॉबी डी नीरो ऑफर केलेले चित्रपट मिळवणे फार कठीण आहे कारण माझ्यामध्ये माझ्याकडे पुरेसे न्यूयॉर्क नाही आणि त्याच्याकडे जे काही नाही ते माझ्याकडे नाही. तो खूप खास आहे. आणि तो खूप दयाळू माणूस आहे. मी आश्चर्यचकित झालो की तो किती छान आहे. त्याच्याकडे विनोदाची भावना आहे, जे बहुतेक लोक विचार करीत नाहीत. मी त्याची चेष्टा करत होतो आणि दुर्दैवाने मी नेहमीप्रमाणे केले आहे. मी म्हणालो, तू जो पेस्कीचा सल्ला देणे बंद करशील? मला वाटले की तो हसेल आणि त्याने फक्त माझ्याकडे पाहिले आणि म्हटले, मी त्याला सल्ला देत नाही. मी गेलो, अरे, मला माफ कर. मला वाटले की आपण असे मजेदार वाटेल. तो म्हणाला, हे गमतीशीर नाही आणि मी त्याला सल्ला देत नाही. रॉबर्ट डी नीरो, बर्ट रेनॉल्ड्स आणि चेवी चेस या कार्यक्रमास हजर आहेत कुत्रा वर्ष २०१ Trib च्या त्रिबेका फिल्म फेस्टिव्हल दरम्यान प्रीमिअर.त्रिवेका फिल्म फेस्टिव्हलसाठी नोम गलाई / गेट्टी प्रतिमा

ते अस्ताव्यस्त वाटते. आपण संभाषण फिरविले?

मी थोडावेळ मारहाण करीत होतो, आणि शेवटी मी शेवटी त्याला हसू दिले. तो खडतर प्रेक्षक आहे, तुम्हाला माहिती आहे.

आपण आपल्या परस्पर अभिनय शिक्षक, विन हँडमॅन विषयी चर्चा केली आहे का?

मी इथे शिकलेला हँडमॅन पहिला मुलगा होता. आणि तो अभिनेता म्हणून खरोखरच जबाबदार आहे ‘कारण तो माझ्यावर खूप प्रेमळ होता. मी काय करीत होतो हे मला माहित नव्हते. तो मला या असाईनमेंट्स देईल, ज्यांचा माझा कोणताही व्यवसाय होता आणि करत नव्हता, परंतु यामुळेच तुम्हाला एक चांगला अभिनेता बनतो.

जसे?

बरं, मी शेक्सपियर करत आहे. मी असे काहीतरी करीत आहे की ज्यामध्ये मला कधीही टाकण्यात येणार नाही. तसेच मी ज्या स्त्रियांबरोबर काम करीत आहे त्या स्त्रियांना तो निवडतो; ते कठोर महिला असतील ज्यांना बॉल नेटवर दाबण्यापेक्षा वेगाने परत येण्याची सवय होती. मी प्रयत्न केला आणि अखेरीस हेच तुम्हाला एक चांगले अभिनेता बनवते. आपण आपल्यापेक्षा कोणाबरोबर तरी खेळत आहात हेच आपल्याला एक चांगले पियानो वादक बनवते. आपण कोणाबरोबर तरी चांगले वागता. त्याने हेच केले. मी कधीही धावू शकणार नाही अशा कोणाजवळ तो कधीही ठेवणार नाही. त्या वर्गात बरेच लोक होते जे मला पळवून लावण्यास सक्षम होते, परंतु मी उठल्यापासून दोन वेळा तो त्यांच्याकडे गेला नाही आणि मग तो गेला, आपण आपणास गोंधळ घालत रहाल. यावेळी. आणि मी केले.

एखाद्या फुटबॉलपटूला नियमित प्रशिक्षण देणे कठीण होते काय?

तुला काय माहित आहे, मला असे म्हणायला आनंद होत आहे कारण ते आहे. लोकांना फुटबॉल आणि अभिनयाचे साधेपण समजत नाही, परंतु त्यापैकी बर्‍याच गोष्टी समान आहेत. आपण खोलीत कपडे घालू शकता आणि आपल्याला असे वाटते की आपण हे सर्व तयार केले आहे आणि नंतर गेममध्ये आपण अधिक पॅड्स घातले असण्याची इच्छा आहे ’कारण ते फक्त आपल्यापासून नरक काढत आहेत. देवा, सर्वशक्तिमान, मी सर्वोत्कृष्ट आहे.

कोणासारखा?

जुडिथ क्रिस्ट. मुला, त्या वेळी खरोखर दुखापत झाली. तिने या तरुण अभिनेत्यासारखे काहीतरी सांगितले जो मार्लन ब्रॅन्डोसारखा दिसतो आणि तो मार्लॉन ब्रॅन्डो आहे असा विचार करतो की तो कधी मार्लन ब्रॅन्डो होणार नाही आणि अभिनेता म्हणून तो कधीच अशा प्रकारच्या जवळ जाऊ शकत नाही. आणि मग मी दोन नाटकं केली. मी म्हणतात नाटक केले पहा, आम्ही माध्यमातून आलो आहोत . मी एक चांगला भाग होता. मी हा मुलगा खेळला जो या पार्टीला जाणारा एक नाविक होता आणि तिथे एक समलिंगी माणूस आहे जो त्याच्याकडे जाण्याचा प्रयत्न करतो. आणि तो त्याला खोलीत घेऊन जातो - जेव्हा आपण त्याबद्दल विचार करता तेव्हा हे खूपच धाडसी दृश्य असते - आणि त्याच्या पायघोळ झिप करते आणि म्हणते, चल. तुला माहित आहे मला माहित आहे. हा एक प्रकारचा देखावा होता ज्याने प्रेक्षकांमधील लोकांना अस्वस्थ केले, ही कल्पना होती. बरं, आढावा बाहेर आला. मला वाटते की हे रिचर्ड वॅट्स म्हणाले की, मला आशा आहे की हे अभिनेते हॉलिवूडमध्ये जाणार नाहीत कारण ते खूप खास आहेत.

मी तो दिवस हॉलिवूडसाठी सोडला.