चांगल्या जुन्या दिवसांमध्ये, हलक्या, निळ्या डोळ्याच्या जेन पॉवेलने स्वत: ला आयुष्यभर मिल्कशेक हँगओव्हर देण्यासाठी एमजीएम येथे सोडा-फाउंटेन म्युझिकल्स बनवल्या. आता, 71 व्या वर्षी ती शॅम्पेन पसंत करते. पण काही गोष्टी कधीही बदलत नाहीत. ती years२ वर्षांपासून पडद्यावर दिसली नाही, तरीही शेजारी-घरापासून-सोनं-खाण अजूनही पीचच्या कळीसारखी ताजी आहे, वजन p 99 पौंड आहे, आणि ती अशाच प्रकारची 2 परिधान केली आहे. नॅन्सी रिओकडे जाताना पौगंडावस्थेतील टप्पे. युनियन स्क्वेअरच्या न्यू सेंचुरी थिएटर ऑफ ऑफ मास अपीलचे प्रशंसनीय लेखक बिल सी. डेव्हिस यांनी केलेले नवे नाटक, एव्हॉ मधील तिला ऑनस्टेज सापडलेल्या प्रेक्षकांना हे धक्कादायक ठरणार आहे. जेन एका समलिंगी मुलाची विचित्र, विद्वेषक, धर्मनिष्ठपणे कॅथोलिक आईची भूमिका साकारते ज्याला आपल्या प्रियकरासह औपचारिक चर्च सोहळ्यामध्ये लग्न करावेसे वाटते आणि एक गर्भवती, अविवाहित मुलगी जी याजकाच्या प्रेमात असते. ही जुनी तारीख नाही.
जेन पॉवेल स्वत: जेन पॉवेलपेक्षा अशा भूमिकेत सापडल्यामुळे कोणालाही आश्चर्य वाटले नाही. प्रिये, मी जास्तीसाठी काही केले नाही मी इतर प्रत्येकाप्रमाणे रात्री काम करण्यासाठी बस घेते, असे तिने 21 जुलै रोजी तालीम केल्यावर सांगितले. मी पैशासाठी हे केले नाही. आर्थिकदृष्ट्या मी जिवंत आहे तोपर्यंत मला पुन्हा कधीही काम करावे लागत नाही. मी हे केले कारण माझ्या स्वत: च्या stन्टेजच्या भूमिकेची मी प्रथमच निर्मिती केली आहे. मी वाढू इच्छित होते. आपण प्रगती करत रहाणे आणि बदलणे सुरू न केल्यास आपल्याला शिळा येईल. त्यांनी माझ्याबद्दल का विचार केला ते मला माहित नाही, परंतु मला स्क्रिप्ट आवडली.… त्या सर्व एमजीएम किशोरवयीन संगीतांमध्ये मी फक्त माझा स्वतःचा संवाद तयार करायचो आणि स्क्रिप्ट्स इतके वाईट होते की तरीही हा फरक कोणालाही कधीच ठाऊक नव्हता. हे नाटक हसते, पण मुद्दे समकालीन आहेत.
तसेच, तो एका कलाकारांच्या कलाकारांचा भाग असल्याने एक मोठा दिलासा मिळाला, कारण मला तारांकित व्हायचे नाही. 71१ व्या वर्षी कु. पॉवेलला एक मुलगा आहे, ज्यांचा 49 वर्षांचा मुलगी आहे, ती 48 वर्षांची आहे, आणि दुसरी मुलगी 45 वर्षांची आहे आणि सात वर्षाची आई आहे. मी स्वतः एक आजी आहे. मी माझे स्वतःचे वय खेळायला सुरुवात केली होती त्या आता जवळपास. शेवटी एक पात्र अभिनेत्री होण्याची लक्झरी ही अशी आहे की मी खाली येऊ शकत नाही.
रोडिओवर तिची पहिली वेळ नाही. १ 197 In the मध्ये, तिने ब्रॉडवे म्युझिकल आयरेनमध्ये तिची माजी एमजीएम सहकारी-स्टार डेबी रेनॉल्ड्सची जागा घेतली. तो एक त्रासदायक अनुभव होता. डायरेक्टर गॉवर चॅम्पियन, आणखी एक एमजीएम माजी विद्यार्थी, एक तालीम कधीच दाखवू शकला नाही आणि डेबीने कधीही स्वत: ची मदत केली नाही. तिच्या सुरुवातीच्या रात्रीच्या फक्त 10 दिवस आधी, जेन निर्जन, भयभीत आणि वेडापिसा झाली होती. ती म्हणाली, खूप वाईट वेळ होती कारण आम्ही मित्र होतो. तो नुकताच बाहेर पडला. निर्मात्याने सांगितले की त्याने माझी अपेक्षा सात आठवड्यांपर्यंत टिकली नाही. मी नऊ महिने चाललो आणि डेबीपेक्षा चांगली पुनरावलोकने मिळाली. मग मी ते रस्त्यावर घेतले. यानंतर मी इकडे-तिकडे अधूनमधून काम केले, पण मला शो बिझिनेसमध्ये गुंतवले गेले आणि मी इतर प्राधान्यक्रमांवर गेलो. एवो ही कमबॅक नाही, कारण मी कधीही अधिकृतपणे सेवानिवृत्त झालो नाही. पण ही एक नवीन सुरुवात आहे.
ती अद्याप डेझी-चेहर्या मुलासारखी दिसते ज्याने फोटोप्लेमध्ये लेआउटसाठी १ 45 in. मध्ये तळलेले चिकन आणि बटाटा कोशिंबीरी बनविली होती, परंतु तिचे खाजगी आयुष्य नेहमीच क्रीम पफ नव्हते. तिचे चार वाईट विवाह झाले होते, एक मुलगा ड्रगची समस्या आणि करिअरच्या गंभीर समस्यांसह. परंतु तिच्याकडे कधीही आकस नव्हता आणि ती कधीही नवीन चेहर्‍यावर आली होती असे दिसत नाही. तिचे कुटुंब आता आनंदी आहे, वेस्ट एन्ड venueव्हेन्यूवर एक हवेशीर अपार्टमेंट आणि कनेटिकटमधील एक मोहक देशाचे घर तिच्या मालकीचे आहे, तिच्या पैशांची चांगली गुंतवणूक झाली आहे आणि तिचा तिचा ध्यास अजूनही वाढला आहे.
माजी बाल स्टार डिक मूर (गोरेन व्हेनस, १ 32 ,२, मार्लेन डायट्रिच सह) यांचे तिचे पाचवे लग्न, डिक आणि जेन पुस्तकाच्या अगदी शेवटी आहे. खरं तर, हे पुस्तक त्यांना एकत्र आणते. डिक, आता एक जनसंपर्क कार्यकारी आहे, कालच्या हॉलिवूडच्या बाल कलाकारांवर, ट्विंकल, ट्विंकल, लिटल स्टार-बूट डोव्ह हॅव सेक्स किंवा टू द कार या नावाच्या पुस्तकावर संशोधन करीत होते. जेनचा मित्र रॉडी मॅकडोव्हलने मुलाखतीची व्यवस्था केली आणि डिक 18 वर्षे राहिले. त्यापैकी दोघेही त्यांचे जुने चित्रपट पाहत नाहीत. ते नॉस्टॅल्जिया फ्रिक्स नाहीत. एमजीएम तार्‍यांचा उत्सव साजरा करत कार्नेगी हॉलमध्ये त्या रेट्रो मैफिलीत ऑन स्टेज येण्यास तिने नकार दिला आहे. ती त्यांना कुत्री आणि पोनी कृत्ये म्हणते. हे सर्कससारखे आहे. जुने तारे कुत्र्यांसारखे काम करतात आणि निर्मात्याला सर्व नफा मिळतात, ती म्हणाली. ते अद्याप छडी न बोलता किंवा चालू शकतात आणि त्यांच्या चेह in्यावरील ओळी मोजू शकतात की नाही हे पाहण्याची चाहत्यांकडून उत्सुकता दिसून येते. भूतकाळाच्या तुकड्याचे हे शोषण आहे जे यापुढे अस्तित्वात नाही आणि मला ते वाईट वाटते. काही लोक प्रदर्शन करणारे असतात. मी नाही. मला ते लोक आवडतात पण मी त्यांच्याबरोबर कधीच सामाजिकरित्या सामील नव्हतो आणि कधीच नाही.
आता तिची मित्र रॉडी गेली आहे, तिला जुन्या एमजीएम दिवसांपासून काही ओळखीचे आहेत. आर्लेन डहल एक मित्र आहे. जून अ‍ॅलिसन आमच्यास कनेक्टिकट येथे भेटला आहे. पण डेबी बरोबर मी बनविलेले सर्व चित्रपट असूनही मी तिच्या घरी जेवणासाठी कधीच गेलो नाही. मी जिथे जिथे जिथे काम केले होते त्याच्या घरी मी कधीच गेलो नाही. ए ग्रुप आणि बी ग्रुप होता. मी एफ ग्रुप मध्ये होतो.
रागाची द्राक्षे जिथे साठवली गेली आहेत तेथे ती द्राक्षांचा नाश करीत असेल तर तिने हक्क मिळविला नाही असे आपण म्हणू शकत नाही. तिने 14 वर्षाची असताना पडदा गाठला, पोर्टलँड, ओरेची सुझान बुर्से नावाची एक छोटी मुलगी, जिचे वडील डोनटचे दुकान चालवत होते. अडीच अष्टांग श्रेणीसह ती मुलाची सोप्रानो होती जीने नॉर्मा शियररसाठी कारमेनकडून एरिया गायली तेव्हा एमजीएम करार जिंकला. तिचा पहिला चित्रपट सॉन्ग ऑफ द ओपन रोड हा फ्लफचा एक अविभाज्य तुकडा होता ज्यात तिने घरातील पळून जाणा and्या टोमॅटो पिकर्सच्या समूहात सामील झालेल्या श्रीमंत चिमुरडी मूव्ही स्टारची भूमिका केली. तिच्या पात्राचे नाव जेन पॉवेल होते आणि ते अडकले. केवळ स्टारडस्टने घासली नाही. लोक नेहमीच संगीतकारांच्या तथाकथित सुवर्णकाळात भुरळ घालत असतात, परंतु ते इतके उत्कृष्ट नव्हते. सर्व काही चकाकीदार होते. त्या म्हणाल्या, त्या सिनेमांमधून वास्तव दिसून येत नाही. मी एमजीएममध्ये 11 वर्षे होतो आणि मला किशोरवयीन व्यतिरिक्त कोणीही कधीही खेळू देत नाही. मी माझ्या स्वत: च्या मुलांबरोबर 25 वर्षांचा होतो आणि ते हास्यास्पद होते. प्रसिद्धी फ्रॉम होती. आपण सांगितले त्या प्रत्येक गोष्टीचे परीक्षण केले गेले. माझ्याबरोबर, त्यांना काळजी करण्याची गरज नव्हती. मला असं म्हणायला कधीच नव्हते. हे एक कठोर परिश्रम होते, माझे कोणतेही मित्र नव्हते, माझे वय असलेले लोकांशी कोणताही सामाजिक संवाद नव्हता आणि अलगाव खूप कठीण होता. पण मला माझ्या कुटुंबाचा आधार घ्यावा लागला, म्हणून मला सांगितल्याप्रमाणे मी केले आणि मला दुसरा पर्याय नव्हता.
मला महाविद्यालयात जायचे आहे. माझी आई म्हणाली ‘का? तुमच्याकडे आधीपासूनच नोकरी आहे! ’म्हणून मार्गरेट ओ’ब्रायन आणि एलिझाबेथ टेलर यांच्या सेटवर माझे फक्त शिक्षण दिवसाचे तीन तास होते, ती आठवते. परंतु आम्ही कधीही कमिसरी किंवा टॉक गर्ल टॉकमध्ये भेटलो नाही. मी कधीही स्लीपओवर पार्टी किंवा फुटबॉल गेम्समध्ये गेलो नाही किंवा पोर्टलँडमधील माझे मित्र परत करत असलेल्या कोणत्याही गोष्टी केल्या नाहीत. माझ्याकडे फरक असल्यास, त्यांनी कॅपिटल थिएटरमध्ये दिवसातील सहा कार्यक्रम गाण्यासाठी मला न्यूयॉर्कला पाठविले आणि तीच माझी सुट्टी होती. मी खूप पैसे कमावले पण मला ते कधीच खर्च करायला मिळालेले नाही. माझ्या आईने सर्व काही घेतले. तिने तिच्याबरोबर काय केले हे मला माहित नाही. कदाचित तो गद्दा अंतर्गत लपविला. त्यानंतर, माझ्या पहिल्या पतीने माझे जे काही केले त्यातील अर्धे भाग घेतले. प्रत्येकजण मला तरुण ठेवू इच्छित होता. मला 21 व्या वर्षापर्यंत मला लैंगिक संबंधांबद्दल काहीही माहिती नव्हते. मला प्रतिमेपर्यंत जगण्याची सक्ती केली गेली आणि अभिनयात मला नेहमीच मिळालेला सल्ला असा होता की, 'तू जसा आहेस तितका गोड राहा आणि कधीच बदलणार नाही.' एक अभिनेत्री म्हणून वाढली, कारण कोणीही मला कसे हे शिकवले नाही.
पूर्वसूचनांमध्ये, तिने ट्रॅफिक निर्देशकांव्यतिरिक्त ज्या चित्रपटात काम केले आहे त्या चित्रपटाचे निर्माते मानतात. मी बनवलेल्या सर्व चित्रपटांपैकी रॉयल वेडिंग आणि सेव्हन ब्रदर्ससाठी सेव्हन ब्राइड्स असे दोनच होते ज्यांना आपण क्लासिक म्हणू शकता. एमजीएम वर माझा शेवटचा चित्रपट काय होता हे मला आठवत नाही. महिला मला बसमध्ये थांबवतात आणि मला सांगतात की त्यांना माझे चित्रपट आवडतात आणि त्यांच्याकडे अजूनही जेन पॉवेल पेपर बाहुल्या आणि रंगांची पुस्तके आहेत आणि मला वाटतं, ‘किती छान आहे, पण ते कोणा दुसर्‍याबद्दल नक्कीच बोलत असतील.’ मला या गोष्टी अस्तित्वात आल्या नाहीत हे मला कधीच माहित नव्हते. एमजीएमने त्यांना बाहेर ठेवले आणि मला कोणत्याही गोष्टींकडून कधीही पैसे मिळाले नाहीत. मी त्यांना कधी पाहिले नाही. माझे संपूर्ण आयुष्य एखाद्या दुसर्‍याबरोबर घडलेले दिसते. माझी इच्छा आहे की मी याचा आनंद लुटू शकलो असतो. यापैकी काहीही बुडाले नाही. हे फक्त एक काम होते आणि मी घडतेय याची काळजी घेत भिंतीवरची माशी होती, आणि माशीला काहीच भावना नसतात.
तिने चित्रपट कधी सोडले? जेव्हा त्यांनी मला विचारणे थांबवले तेव्हा ती हसत हसत म्हणाली. मी चित्रपट सोडले नाहीत. चित्रपटांनी मला सोडले. मला कोणालाही नको होते. संगीताची कामे संपली होती आणि त्यांनी मला आणखी काहीही करण्यास दिले नाही. मी एमजीएम सोडताना मी 25 वर्षांचा होतो आणि प्रथमच मला संरक्षण करण्यासाठी कोणीही नव्हते. मला निर्णय किंवा एजंट्स किंवा प्राप्तिकराबद्दल काहीही माहित नव्हते. आणि नकाराने जगातील कोणत्याही गोष्टींपेक्षा जास्त दुखापत झाली.
जेव्हा एमजीएम-संगीतमय काळ संपला तेव्हा त्याचे तारे बक्षीस शुद्ध नसलेल्या अबीसिनियन लोकांप्रमाणे अचानक वाळवंटाच्या मध्यभागी एका पोत्यातून बाहेर काढून स्वत: साठी रोखण्यासाठी निघून गेले. तो एक धक्का होता.… आणि ते धडकी भरवणारा होता. मी ग्रीष्मकालीन स्टॉक, जाहिराती, टीव्ही केले, परंतु ते झोपडपट्टी मानले जात असे. एमजीएम मध्ये आम्हाला टीव्ही सेटसमोर फोटो काढण्याची परवानगी देखील नव्हती. माझ्या आयुष्यातला हा भयानक काळ होता.
तिला सिनेमांमध्ये काही अपग्रेड पार्ट्स मिळाले; ते भयानक होते. तिने एन्केटेड आयलँडमधील ब्लॅक विगमध्ये दक्षिण सागरी नरभक्षक खेळला, हर्मन मेलविलेच्या प्रकारावर आधारित कमी बजेटची भीती: त्यांनी मला मृत्यूचे वचन दिले म्हणून मी ते केले, मग त्यांनी ते बाहेर काढले कारण ते म्हणाले की, 'जेन पॉवेल मरणार नाही 'हा चित्रपट इतका वाईट होता की दिग्दर्शक lanलन दवान प्रत्येक दृश्यानंतर स्क्रिप्टमधून पाने फाडून आपल्या खांद्यावर टाकत असत. मग तिने फीमेल अ‍ॅनिमल नावाच्या एका गोष्टीत हेडी लामारची न्यूरोटिक, ओव्हरसीक्स्ड मुलगी खेळली: शेवटी मला एक सेक्सपॉट खेळायला मिळाला, परंतु ते इतके वाईट होते की मी ते कधीही पाहिले नाही. कोणीही केले नाही. माझ्या कारकीर्दीत प्रथमच मला दुसर्‍या अभिनेत्रीकडून वैर वा ईर्ष्या वाटली. हेडी कोणाचीही आई खेळायला नको होती. मी आतापर्यंत काम केलेली सर्वात वाईट व्यक्ती होती आणि संपूर्ण गोष्ट फक्त दयनीय होती. त्यानंतर मी फक्त चित्रपटांचा त्याग केला.
गाणेही. माझा आवाज पूर्वीसारखा नाही मी उच्च टिपांना मारू शकत नाही आणि मी द्वितीय-दर होणार नाही. हे सर्व गायकांपैकी percent 99 टक्के लोकांना होते, परंतु स्त्रियांसह हार्मोन्स बदलतात आणि आपल्याला आपल्या चाव्या कमी कराव्या लागतात, असे ती म्हणाली. आपल्यालाही अ‍ॅथलीटप्रमाणे स्थितीत रहावे लागेल आणि मला आयुष्य एक पथ बनवायचे नाही. मी हे 20 वर्षे केले आणि यामुळे मला आनंद मिळत नाही. मला बर्‍याच गायक माहित आहेत ज्यांनी 25 वर्षांपूर्वी स्वतःला मूर्ख बनविणे थांबवले पाहिजे.
एवोमध्ये, तिला एक टीप गाण्याची गरज नाही. माझ्या आयुष्यात ही पहिली वेळ आहे, त्याशिवाय दिग्दर्शकाने मला काहीही सांगितले नाही, ‘फक्त जेन पॉवेल व्हा.’ मी तीन महिने स्वाक्षरी केली आहे आणि मग काय होते ते आपण पाहू. माझ्याकडे भावी योजना नाही. माझ्या आयुष्यात मला पाहिजे असलेल्या सर्व गोष्टी आणि अधिक-एक आश्चर्यकारक विवाह, एक सुंदर घर, परिपूर्ण आरोग्य. मी आयुष्यभर सामान्य माणूस होण्यासाठी काम केले आहे आणि ते का सोडले? मी कधीही महत्त्वाच्या तारा असल्याचे मला वाटले नाही. कदाचित माझा तारणारा असावा. आताही, प्रेक्षकांचे कौतुक ही एक गोष्ट आहे जी मला ऐकू येत नाही. मला वाटते की हे दुसर्‍या कुणासाठी आहे. मला इतर प्राधान्यक्रम आहेत. At१ व्या वर्षी, मी माझ्या आयुष्यात प्रथमच जेन पॉवेलचा आनंद घेण्यास शिकत आहे.
जुने दिवस मरण पावले असतील, परंतु ती मला फसवू शकत नाही. जेन पॉवेल डोळे मिचकावते आणि हसू अजूनही टेक्निकॉलर आहे.
