आमची लेडी ऑफ 121 वे स्ट्रीट इतकेच मला क्वचितच आवडले नाही. अतुलनीय प्रतिभा असलेला स्टीफन अ‍ॅडली गुर्गिस मला अगदी आशेने भरुन देतो, तो निराश असला तरी. त्याचा शहरी आवाज आश्चर्यकारकपणे ताजा आणि नवीन आहे - वाळवंटात एक न थांबणारी महान प्रतिभा. त्याच्या ज्वलनशील ओपनिंग लाईनवरून- ‘व्हॉट कैंडल फुकिन’ हे जग काय आहे?! - तो आपल्याला वारंवार हास्यास्पद करतो. श्री. गुर्गिस संसर्गजन्य, मुक्त करणारा रोष आणि दु: ख लिहित आहेत. जिवंत राहण्याची वेदना जाणवण्याशिवाय कोणालाही हे गमतीशीर ठरू शकत नाही आणि शेवटी, आपण एखाद्या कृपेच्या आणि विचित्र मोबदल्याच्या शोधात त्याच्या कुचलेल्या वर्णांमुळे स्वत: लाच प्रेरित केले जाल.
त्याच वेळी, फिलिप सेमोर हॉफमॅन दिग्दर्शित अवर लेडी चमकदारपणे कलाकारांच्या अभिनयाने सादर केली गेली जी एक नवीन अस्सल वास्तवात आणली जात आहे. नाटककार स्वत: कधीतरी अभिनेता आहे. अभिनेता-नाटककारांना बर्‍याचदा स्वतः लक्षात ठेवून उत्तम व्हर्चुओसो भूमिका लिहिण्यासाठी ओळखले जाते. फिलिप सेमोर हॉफमन, अभिनेता, कोणत्याही परिचयाची आवश्यकता नाही. त्या दोघांमधील, युनियन स्क्वेअर थिएटरमध्ये लॅबिरिथ थिएटर कंपनीची सापेक्ष अपरिचित कलाकारांची कास्ट आपल्याला शहरातील उत्कृष्ट अभिनय देत आहे.
आमचा लेडीचा छोटासा खुला देखावा एकट्या श्री. गेरगिस यांना एक अविश्वसनीय, मूळ मन म्हणून दर्शवितो, ज्याची प्रतिभा जो ऑर्टॉनच्या उन्मादक प्रवृत्तीसह आणि सबटरफ्यूजसमवेत आहे. आम्ही प्रथम काय पाहिले (आणि ऐकू)? विक नावाचा एक संतापलेला माणूस हार्लेमच्या अंत्यसंस्कार घरात रिक्त पेटीजवळ आपल्या अंडरपॅंटमध्ये उभा आहे. हे कसले चुंबन ’जग काय आहे ?! म्हणजे, मी इथे आहे का?
तो एकटा नाही. त्याच्याबरोबर बालथझार नावाचा डेडपॅन माणूस आहे, जो मद्यपी होता. तू काय आहेस? विक विचारतो. नाही, विक, मी शेतकरी आहे, बालथाझर उत्तर देतो. मी येथे काही अंडी विकायला आलो आहे.
पण विक त्याच्या अंडरवेअरमध्ये रेन्टिंग करत आहे आणि रिचर्ड पेट्रोसेलीने भयानक कॅमिओ वाजवत त्याच्या विस्फोटक रागाने आम्हाला भडकवले आहे. त्याला काय त्रास होत आहे हे आम्हाला अद्याप माहिती नाही. पण तो करतो. मर्यादा आहेत, विक निषेध. मी छंद देत नाही! कदाचित आपण देव-कमी जंगलात वाढले असेल, परंतु मला आठवते जेव्हा जग असे नव्हते! आणि हे? हे जग नाही!
ओके, बालथझर म्हणतात (फेलिक्स सोलिस एक परिपूर्ण, अधोरेखित कामगिरीमध्ये). पण लवकरच, बालथझार हळूवारपणे म्हणेल, विक्ता, तुम्हाला तुमच्या विजारांबद्दल विचारेल.
असे दिसून आले आहे की विक फक्त ऑर्टीझ फ्यूनरल होममध्ये प्रियकर आणि भयभीत सिस्टर रोजला श्रद्धांजली वाहण्यासाठी आला आहे, ज्यांचा नुकताच मद्यपान करून मृत्यू झाला. अवर लेडी मधील जवळजवळ सर्व पात्रे बहिणी रोजने शिकविली होती. त्या दृष्टीने हे पुनर्मिलन नाटक आहे. परंतु बहीण गुलाबाच्या शरीरावर काही पंच्या टोळीने चोरी केली आहे ज्यांनी विकची पायघोळ देखील चोरी केली होती. हे माहित आहे, विक पुढे म्हणतो, जर रूडी अजूनही कार्यालयात असतो तर असं कधीच घडलं नाही- मला याची खात्री आहे! त्याने हे लाईन ’दोन सेकंद’ खाली घेतले नसते….
श्री. गुर्गीस ’स्थानिक भाषेसाठी कान परिपूर्ण आहे, हिंसक रस्त्यावर अश्लीलता बारीक केली आहे. ओंगळ नॉर्का (लिजा कोलन-झायस, मंडपातले आणखी एक वास्तविक वास्तव अभिनेता) म्हणून संबोधिले जाणाmer्या एका रूग्णास नेहमीच्या रूग्ण बालथाजाराने विचारले की ती आदल्या रात्री १० च्या दरम्यान होती. आणि सकाळी I वाजता मी तुमच्या आईच्या घरी होतो ... तिच्या गाढवामध्ये तिच्याकडे मी जिथे होतो तिथे एक पट्टा आवळला!
खूप मजेदार.
तुम्ही पाहताय कुणी हसणं ’? ओंगळ नॉर्का विचारतो.
आमची लेडी विगनेट्सची एक नाटक आहे आणि श्री गुरगिस आम्हाला प्रत्येक उलगडणा scene्या दृश्यामुळे आश्चर्यचकित करते की हा भडकलेला आढावा एक असामान्य चेतावणीसह येतो: यापुढे आणखी वाचायला नको, कदाचित तुम्हाला कोण माहित नाही हे जाणून घ्यायचे नसेल तर वाढती उन्माद.
अजूनही येथे? मी उल्लेखनीय गोष्टींचे वातावरण देण्याचा प्रयत्न करेन. आम्ही नंतर रूफटॉप नावाच्या एखाद्यास भेटतो, जो कबुलीजबाब घेत आहे. बाबा, मला आशीर्वाद द्या कारण मी पुष्कळ पाप केले आहे, मी काय म्हणत आहे ते जाणून घ्या ’?
उत्कृष्ट, सोप्या कामगिरीतील रुफटॉप-रॉन सेफस जोन्स, उत्कृष्टपणे दगडफेक करतात आणि तीव्र विश्वासघातकी असतात. पोर्तोिया नावाची एक प्रतिभावान महिला बिल असलेली त्याची कडवट बायको, इनेझ-खेळली, मी एकाच नावाने ओळखत असलेली एकुलती अभिनेत्री, जोपर्यंत आम्ही छेर-वर्णन रूफटॉपला फिंक म्हणून मोजत नाही ज्याने प्रत्येक जोर्डेचे बबल-बट चेरी-पॉप-अप केले आहे. पण मार्क हॅमरचा कुतूहल, मोहभंग करणारा फादर लक्स त्याच्या चिडचिडा सिडेट्रॅक्सने अधीर होतो. एक कबुलीजबाब, संभाषणात्मक नव्हे तर तो निषेध करतो.
तरीही, रूफटॉप त्याला म्हणतो, हँक Aaronरोनने प्रॅक्ट टीवरुन थोडी मारली, त्याने रॉक-गेटा मॅरीनेटवर येण्याआधी ये ग्रीलच्या आधी उडी मारली, बरोबर?
हे ‘कूक आउट’ नाही, सर, फादर लक्स म्हणतात.
आमच्या लेडीची बर्‍याच प्रथम कृती काल्पनिक आणि कडकपणाने गडद-हास्यास्पद दिसते आणि सर्व चांगल्या टेकड्यांनी स्टिरिओटाइपिकल स्कर्ट केले. गे प्रेम (स्कॉट हडसन) आणि फ्लिप (रसेल जी. जोन्स) प्रविष्ट करा, समलिंगी प्रेमी उठून परत जाण्यासाठी वकील परत फ्लिप, दिवसाच्या खोलीत परत आला आहे. नकार हा प्रादा रेशीम पायजामाच्या जोडीसारखा आहे, त्याचा प्रियकर त्याला शिक्षा देतो. किंमत फक्त खूप जास्त आहे.
मग तिथे एडविन आणि पिंकी (डेव्हिड ज़ायस आणि अल रॉफी) आहेत, जो नाटककार आणि चूहे आणि पुरुष यांच्यासाठी होकार देऊ शकतो. अडकलेल्या आणि अगदी निराश झालेल्या एडविनने आपल्या सिम्पलटोन भाऊ पिंकीची प्रेमाने काळजी घेतली. तो अपराधीपणाने राहतो. लहानपणी त्याने चुकून पिंकीच्या डोक्यावर उतरलेल्या खिडकीतून विट फेकली.
म्हणून नाटक आनंदाने घुमते, विशेषत: संध्याकाळच्या एलिझाबेथ कॅनाव्हनच्या बहिणीच्या गुलाबाची दम्याचा, हिंसक न्यूरोटिक भाची म्हणून मार्सिआ म्हणून संध्याकाळच्या सर्वात आनंददायक वळणासह.
डोन्चू हँग आउट का करतात, योडेल का आहे? एडविन तिला विचारपूर्वक म्हणतो.
मला चॉकलेटची gicलर्जी आहे, मार्सिया उत्तर देते.
मग सोडा घ्या.
कॅफीन?
पिझ्झाचा तुकडा कसा?
पिझ्झा! ती फुटते. नमस्कार? चीज ?! देवा, कुणीतरी तुमच्या डोक्यावर वीट फेकली का ?!
आणि शेवटी - मागे सोडले जाऊ नये-तेथे विस्थापित, निराश सोनिया, जे नेहमीच मागे राहते. मेलिसा फील्डमॅन तिच्या उपस्थित कलाकारांमधून आणखी एका परिपूर्ण कॅमिओ कामगिरीमध्ये तिच्या भूमिका साकारत आहे. तेथे सोनिया काय करीत आहे हे कोणालाही ठाऊक नाही. ती कनेक्टिकटची आहे.
कायदा II मध्ये त्याची हशा आहे, हे निश्चितच आहे, परंतु हे नाट्यकर्त्याचे शांत प्रकटीकरणातील अखंड संक्रमण आहे ज्यामुळे तो दयाळूपणाचा कवी बनतो. एकीकडे, कॉमिक हताश्यातील त्याचे पात्र चैतन्य आणि अश्लील रागाने फुटले. ते दोरीच्या शेवटी, फुटण्याच्या बिंदूवर आहेत. आणि आपल्याला अलीकडे कसे वाटत आहे?
दुसरीकडे, ते आपल्या अंतःकरणाला स्पर्श करतात. श्री. गुर्गिस भावनिक नाही. त्याला माहित आहे की जीवन कठीण आणि समजण्यासारखे नसते आणि जीव मरतात आणि संत अश्या ठिकाणी राहतात.
हे त्याचे तिसरे नाटक आहे, परंतु जर स्टीफन अ‍ॅडली गुर्गिस हा एक नवीन आवाज असेल तर, आमची लेडी ऑफ 121 वे स्ट्रीट हे मी एका दशकात पाहिलेले सर्वोत्कृष्ट नवीन नाटक आहे.
